Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (走了 zǒu) doit rester élancée et s'incurver harmoniquement pour laisser de l'espace à la partie de droite (己 jǐ), qui s'équilibre au même niveau vertical.
1. Sens
Se lever, s'élever, monter
commencer, lancerrédiger, établirsuffixe verbal indiquant le mouvement vers le haut ou le début d'une actionà partir de (temps, lieu, prix)classificateur pour des cas, des occurrences ou des lots
Cette affaire a éveillé l'attention de tout le monde.
2. Phonétique
/[tɕʰi²¹⁴]/Ton: 214
起
qǐqi3
|
++
ˇ(214)
=qǐ
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qi
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: Proche du son 'tch' en français, mais sans vibration des cordes vocales.
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: Le dos de la langue s'élève contre le palais dur, tandis que le bout de la langue se positionne derrière les incisives inférieures.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: Proche de la voyelle 'i' en français comme dans 'vie'.
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 commence à une hauteur moyenne-basse, descend vers le point le plus bas (fond de la voix), puis remonte vers le haut avec insistance.
Sandhi tonal: Devant un autre ton 3, qǐ se prononce généralement avec le contour du ton 2 (35).
👂
Piège auditif: Confusion fréquente avec les sons rétroflexes (zh, ch, sh) ou la consonne q qui peut être mal distinguée du k ou du tch français si l'aspiration n'est pas nette.
👋
Geste physique du ton: Le ton 3 descend d'abord un peu puis remonte vers le haut, comme un geste de la main qui trace un 'V' ou qui part du menton pour remonter vers le ciel.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 10 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (走了 zǒu) doit rester élancée et s'incurver harmoniquement pour laisser de l'espace à la partie de droite (己 jǐ), qui s'équilibre au même niveau vertical.
4. Composants
Radical走 · Bộ tẩu (marcher) (Marcher, mouvement)
Indice sémantique (形旁):走 (Indique le mouvement, l'action de se déplacer ou d'avancer.)
Indice phonétique (声旁):己 (son d'origine: jǐ)
Le caractère se compose de la marche (走) et de soi-même (己). Se lever, c'est mettre son propre corps (己) en mouvement pour se mettre en route (走).
走 Radical de la marche
己 Composant phonétique et sémantique (soi-même)
Famille phonétique (形声字家族)
12· Racine phonétique: 己 (jǐ)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, le caractère combinait l'idée de mouvement (la marche) et une forme représentant une personne ou un objet qui se dresse.
Évolution du sens: D'une signification initiale liée à l'action de se lever ou de s'élancer, il s'est étendu à tout ce qui commence, apparaît ou s'élève de manière abstraite ou concrète.
Dans les anciennes inscriptions, le composant de droite représentait un corps qui se redresse.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
khởi
Le ton hoi en vietnamien correspond bien à la nature montante du ton 3 chinois.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キ (ki) / Kun: お (o), たつ (tatsu)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
기
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Pour se lever (qǐ), vous utilisez **soi-même** (己) pour **marcher** (走) hors du lit le matin !
Famille phonétique (形声字家族)
己
jǐsoi, soi-mêmePhonetic Core (声旁)
纪
jǐdiscipline, ère, période, siècle, nom de famille+ 纟 (soie)
配
pèiassocier, assortir, mériter+ 酉 (vase à vin)
岂
qǐcomment / par hasard / est-il possible que (particule interrogative emphatique)+ 山 (montagne)