Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la course) et la partie de droite (le prendre) doivent s'équilibrer harmonieusement sans pencher, en occupant un espace carré imaginaire.
1. Sens
intéressant, qui éveille l'intérêt
intérêt, amusementtendance, inclination
Adjectif / NomCourant#émotion#loisirs#jugement
Exemples d'usage
这本书很有趣。
zhè běn shū hěn yǒu qù.
Ce livre est très intéressant.
兴趣
xìng qù
Intérêt, loisir.
2. Phonétique
/[tɕʰy˥˩]/Ton: 51
趣
qùqu4
|
++
`(51)
=qù
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: Proche du son 'tch' en français mais avec la langue plate contre les dents inférieures.
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche l'arrière des incisives inférieures tandis que le dos de la langue se soulève vers le palais.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: Se prononce exactement comme la voyelle 'u' en français (dans le mot 'tu').
Remarque : Écrit 'u', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ü' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « u ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut (niveau 5) et chute brutalement vers le bas (niveau 1), semblable à un ordre bref et sec en français (par exemple : 'Stop !').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son "qu" en pinyin qui se prononce [tɕʰ] et non pas [k] comme en français. Ne le confondez pas non plus avec le pinyin "ju" qui n'est pas aspiré.
👋
Geste physique du ton: Le ton 4 est un ton descendant sec, comparable au geste de la tête qui dit "non" avec fermeté ou à un couperet de hache qui tombe du haut vers le bas.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 15 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la course) et la partie de droite (le prendre) doivent s'équilibrer harmonieusement sans pencher, en occupant un espace carré imaginaire.
4. Composants
Radical走 · Bộ tẩu (radical de la marche) (marcher, courir)
Indice sémantique (形旁):走 (Indique le mouvement ou l'élan.)
Indice phonétique (声旁):取 (son d'origine: qǔ)
Composé de la course à gauche (走) et de prendre à droite (取). S'élancer pour attraper ce qui nous plaît, c'est ce qui crée l'intérêt ou l'amusement.
走 marcher, courir
取 prendre, obtenir
Famille phonétique (形声字家族)
5· Racine phonétique: 取 (qǔ)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, le caractère combinait l'idée de mouvement (走) avec un phonétique indiquant la prononciation (取), évoluant pour signifier l'attrait ou ce qui nous met en mouvement.
Évolution du sens: Passé de l'idée de direction et de s'orienter vers quelque chose à la notion psychologique moderne d'intérêt et d'amusant.
Le caractère combine la notion de déplacement avec celle de saisie.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
thú
Le ton en vietnamien (thú) correspond à un ton montant, tandis qu'en mandarin qù est au ton descendant.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: シュ / Kun: おもむき
🇰🇷
Hanja (Coréen)
취
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
En courant (走) pour aller attraper (取) des bonbons, on trouve cela extrêmement amusant et intéressant (趣).
Famille phonétique (形声字家族)
取
qǔprendre, obtenir, choisir, aller chercherPhonetic Core (声旁)