voiture
EN: surname Che · car · vehicle
Français · voiture
voiture, véhicule, machine
- 我坐车去学校。Wǒ zuò chē qù xuéxiào.Je vais à l'école en voiture.
- 火车开得很快。Huǒchē kāi de hěn kuài.Le train roule très vite.
Topologie: Caractère simple · Traits: 7 traits
Équilibre visuel du tracé: Le caractère doit être bien centré verticalement, avec les traits horizontaux parallèles et équidistants, et le trait vertical central traversant parfaitement le tout pour assurer la stabilité.
Principe de simplification: La forme simplifiée (车) est une stylisation cursive ancienne du caractère traditionnel (車) qui réduit le nombre de traits en simplifiant la structure interne des roues.
Radical 车 · Radical de la voiture (véhicule, char)
Le caractère représente schématiquement une ancienne voiture ou un chariot vu de dessus ou de profil, avec une caisse centrale et deux roues de chaque côté.
- 一 le timon ou le plateau supérieur
- 日 le corps du véhicule / la caisse
- 丨 l'axe central
Famille phonétique (形声字家族)
2· Racine phonétique: 車Origine: À l'origine dans les inscriptions sur bronze, le caractère montrait clairement un chariot vu d'en haut avec ses roues et son brancard.
Évolution du sens: D'un char de combat ou chariot de transport ancien, le sens s'est étendu à tout véhicule motorisé moderne (voiture, train) ainsi qu'aux machines.
- Dans la Chine ancienne, la distinction des types de chariots était cruciale pour la logistique militaire et le statut social.
Imaginez un vieux chariot en bois avec une grande roue centrale et un toit plat : c'est la silhouette exacte de la voiture (车).
chēOublier de prononcer le son initial 'ch' avec la langue en position rétroflexe, en le prononçant par erreur comme un 'tch' doux français.
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.