HanziGuru.軍 · jūn
軍
jūn[jun1]Ton 1

armée, militaire

EN: (bound form) army · military

HSK 5
Analyse Approfondie

Français · armée, militaire

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Haut-bas
Traits:6
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (couvercle) doit coiffer harmonieusement la partie inférieure (véhicule/char), en veillant à ne pas écraser l'ensemble.
Principe de simplification: La forme simplifiée conserve la structure globale traditionnelle avec une légère simplification des traits intérieurs.

armée, forces armées

militairetroupes
NomNeutreMorphème lié#militaire#gouvernement#société
Exemples d'usage
  • 军队
    jūnduì
    armée, troupes
  • 空军
    kōngjūn
    armée de l'air
/[tɕyən⁵⁵]/Ton: 55
軍
jūnjun1
++
¯(55)
=jūn
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
jun
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
j
Type: Alvéolo-palatale non aspirée
Sons proches: dj (alvéolo-palatale non aspirée)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Étirez les lèvres comme pour sourire.
Position de la langue et lèvres: La lame de la langue touche légèrement les alvéoles supérieures avec le dos de la langue relevé vers le palais.
Rime finale
un
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: ü + n (proche du son 'une' en français)
Remarque : Écrit 'un', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ün' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « une ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 se prononce sur une hauteur vocale haute et continue, sans variation, comparable à une note soutenue jouée par un diapason.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec 'jǔn' ou à prononcer 'jun' avec un 'u' français standard. Le 'ü' mandarin demande d'avancer et d'arrondir les lèvres en essayant de dire 'i'.
👋
Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : Maintenez la main horizontale et stable à hauteur de la tête, comme une ligne d'horizon parfaitement plate.

Topologie: Haut-bas · Traits: 6 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (couvercle) doit coiffer harmonieusement la partie inférieure (véhicule/char), en veillant à ne pas écraser l'ensemble.

Principe de simplification: La forme simplifiée conserve la structure globale traditionnelle avec une légère simplification des traits intérieurs.

Radical 车 · Radical du char / véhicule (véhicule, char de combat)

Indice sémantique (形旁): 车 (Indique le char de guerre, élément central de l'armée ancienne.)

Le caractère combine un toit ou une structure de protection en haut avec un char de combat en bas, symbolisant les forces armées protégées ou cantonnées.

  • 冖 couvercle, abri
  • 车 char, véhicule
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère représentait un cercle de chariots (utilisés comme remparts défensifs dans la Chine ancienne) entourant le commandement militaire.

Évolution du sens: D'un rassemblement de chariots de guerre pour la défense, il a évolué pour signifier l'armée dans son ensemble, puis le domaine militaire moderne.

  • Dans la Chine ancienne, l'unité de base de l'armée était mesurée par le nombre de chars de combat.
🇻🇳
Sino-Vietnamien
quân
Le ton s'apparente au ton haut plat ou montant selon le dialecte d'emprunt.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: グン
🇰🇷
Hanja (Coréen)
군
Histoire Mnémotechnique

Sous un abri (冖), les chars de combat (车) s'alignent pour former une immense armée prête à défiler.

Famille phonétique (形声字家族)
暈
+ 日 (soleil)
暉
+ 日 (soleil)
渾
+ 氵 (eau)
葷
+ 艹 (plantes)
Confusions & Pièges (形近字)
冻(dòng)
Contient le radical de la glace à gauche (冫), rien à voir avec l'armée.
Défi de rappel actif
中國[___]是一支威武之師。
Indice: jūn
Piège fréquent

Confondre la rime ün avec un son 'ou' ou 'un' français, ce qui fausse totalement la prononciation du pinyin.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation de 军 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'armée' (jūnduì) en caractères chinois ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

軍jūnarmée, militaire
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...