Équilibre visuel du tracé: La partie gauche et la partie droite doivent être bien équilibrées, la gauche étant légèrement plus étroite que la droite.
Principe de simplification: Le caractère simplifié (发) fusionne plusieurs formes anciennes et simplifie le radical traditionnel complexe (髮).
1. Sens
cheveux (sur la tête)
poilfibres capillaires
nomneutreMorphème lié#corps humain#apparence
Exemples d'usage
头发
tóufa
cheveux
理发
lǐfà
se faire couper les cheveux
2. Phonétique
/[fa⁵¹]/Ton: 51
髮
fàfa4
|
++
`(51)
=fà
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
fa
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
f
Type: Fricative labiodentale
Sons proches: f (comme en français)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce continue.
Position de la langue et lèvres: Dents supérieures sur la lèvre inférieure
Rime finale
a
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: a (comme dans 'chat')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « a ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 est un ton descendant sec (de 5 à 1), semblable à l'intonation en français quand on exprime un ordre ferme ou un refus catégorique ('Non !').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 1 ou le ton 2. Le ton 4 est court, ferme et péremptoire.
👋
Geste physique du ton: Un geste sec et rapide de la main qui descend du haut vers le bas, comme un couperet, pour marquer le ton 4 descendant sec.
3. Écriture
Topologie: gauche droite · Traits: 5 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche et la partie droite doivent être bien équilibrées, la gauche étant légèrement plus étroite que la droite.
Principe de simplification: Le caractère simplifié (发) fusionne plusieurs formes anciennes et simplifie le radical traditionnel complexe (髮).
4. Composants
Radical又 · radical de la main droite (main)
Indice sémantique (形旁):友 (fournit une indication phonétique ou structurelle)