HanziGuru.魂 · hún
魂
hún[hun2]Ton 2

âme, esprit

EN: soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)

HSK 7
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · âme, esprit

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:13
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical de la nuage/nuage-esprit) et la partie droite (l'élément phonétique) doivent être équilibrées en largeur pour que le caractère ne penche pas.

âme, esprit (partie spirituelle immortelle qui peut se séparer du corps)

esprit, état d'espritessence, âme (d'un projet, d'un lieu)
nomneutre#spirituel#philosophie#psychologie
Exemples d'usage
  • 灵魂
    línghún
    âme, esprit
  • 失魂落魄
    shī hún luò pò
    perdre la tête, terrifié au point d'en perdre l'esprit
/[xun³⁵]/Ton: 35
魂
húnhun2
++
´(35)
=hún
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
hun
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
h
Type: Fricative vélaire
Sons proches: le son 'h' aspiré / soufflé (similaire au 'h' anglais)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce dans le fond de la gorge.
Position de la langue et lèvres: La langue reste détendue au repos tandis que l'air frictionne légèrement le fond de la gorge.
Rime finale
un
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u
Sons proches: se prononce comme dans le mot français 'une' (sans le 'e' Rima finale, ou proche de 'oune')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oune ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte du milieu vers le haut (35), exactement comme lorsque l'on pose une question en français avec surprise : 'Comment ?'
👂
Piège auditif: Ne confondez pas le ton 2 (montant) avec le ton 4 (descendant). Le ton 2 part d'une hauteur moyenne pour monter vers les aigus, imitant un point d'interrogation vocal.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste de la main de bas en haut, comme une question ou l'intonation montante en français pour exprimer l'étonnement (hein ?).

Topologie: Gauche-droite · Traits: 13 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical de la nuage/nuage-esprit) et la partie droite (l'élément phonétique) doivent être équilibrées en largeur pour que le caractère ne penche pas.

Radical 示 · radical de l'esprit / de la manifestation (divinité, esprit, culte)

Indice sémantique (形旁): 示 (indique la sphère du spirituel, des esprits et des ancêtres)

Indice phonétique (声旁): 云 (son d'origine: yún / hún)

L'esprit ou l'âme (魂) est représenté par ce qui vient des esprits et des manifestations célestes (示) combiné avec un son rappelant la vapeur ou les nuages (云), suggérant le souffle immatériel qui quitte le corps.

  • 示 esprit, divinité
  • 云 nuage, vapeur, composant phonétique
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé de 示 (les esprits/divinités) et de 云 (le nuage/la vapeur), représentant à l'origine la vapeur vaporeuse ou l'âme volatile qui s'échappe du corps lors du décès.

Évolution du sens: Désignait d'abord l'âme supérieure ou spirituelle dans la philosophie chinoise ancienne, puis s'est élargi pour signifier l'esprit, le courage ou l'essence de toute chose.

  • Dans la philosophie traditionnelle chinoise, l'être humain possède deux types d'âmes : le hun (魂, l'âme spirituelle et céleste) et le po (魄, l'âme corporelle et terrestre).
🇻🇳
Sino-Vietnamien
hồn
Le ton lourd ou le ton simple en vietnamien correspond à des nuances de hauteur, proche du sens originel.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: コン / Kun: たましい
🇰🇷
Hanja (Coréen)
혼
Histoire Mnémotechnique

Imaginez une divinité ou un esprit (示) qui s'envole sous forme de nuage vaporeux (云), s'élevant vers le ciel avec une âme (hún) légère.

Famille phonétique (形声字家族)
云
yúnnuage / dire (classique)Phonetic Core (声旁)
运
yùntransporter, mouvement, chance+ 辶 (marcher)
坛
tánautel, estrade, cercle (domaine ou milieu)+ 土 (terre)
酝
yùnbrasser+ 酉 (vase à vin)
Confusions & Pièges (形近字)
魄(pò)
魄 utilise la clé du démon (鬼) et désigne l'âme corporelle terrestre, tandis que 魂 utilise la clé de l'esprit (示) pour l'âme spirituelle.
Défi de rappel actif
人没有了[___],就像行尸走肉一样。
Indice: hún
Piège fréquent

Confondre le caractère 魂 (âme) avec son partenaire 魄 (corps/âme terrestre), ou oublier la clé de gauche 示 en l'écrivant.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère 魂 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'âme/esprit' (hún) en sinogrammes ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

魂húnâme, esprit
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...