HanziGuru.享 · xiǎng
享
xiǎng[xiang3]第 3 声

享受する、味わう、こうむる

EN: to enjoy · to benefit · to have the use of

HSK 5音読み/訓読み: キョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 享受する、味わう、こうむる

音読み/訓読み: キョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下一体型(上部が「亠」と「口」、下部が「子」に似た構造)
画数:8
筆順・字形のバランス: 上部の広がりと下部の「子」のような安定した土台のバランスを保ち、縦長になりすぎないようにまとめる。

享受する、恩恵や幸福を味わう、利益をこうむる

(神仏に)供物を供える、神に祭る(古義)(年や寿命を)重ねる、経る
動詞中立(文語・書面語・口語の双方で広く使用)#心理#生活#行為
用例
  • 享受生活
    xiǎngshòu shēnghuó
    生活を享受する
  • 享福
    xiǎngfú
    幸福を味わう、安楽に暮らす
/[ɕiäŋ²¹⁴]/声調: 214
享
xiǎngxiang3
++
ˇ(214)
=xiǎng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xiang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の「シ」を口を横に引いて発音する音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、摩擦を伴いながらも息を強く吐き出さないように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
iang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「イ」から「アング」へなめらかに繋げる二重母音+鼻音
口形ガイド: 単独母音として「イャン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下の「ラ」までぐっと下げて、そこから再び「レ」の高さまで押し上げるような曲線のピッチです。
変調 (サンディ): 後ろに別の第3声が続く場合、第3声が第2声へと変化する(例:「享福」の「享」は上がり調子の第2声のように発音される)。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低く沈む部分を省いて単なる平坦な音や第4声のように急降下させてしまうと、別の語と聞き違えられる原因になります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低い音からスタートし、一度底を打ってから、右肩上がりで空中に跳ね上げるような大きな手のジェスチャーを描きます。

字形構造: 上下一体型(上部が「亠」と「口」、下部が「子」に似た構造) · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 上部の広がりと下部の「子」のような安定した土台のバランスを保ち、縦長になりすぎないようにまとめる。

部首 子 · こどもへん・子部 (子供、赤ん坊、小さなもの)

意符 (形旁): 子 (神への供え物を受け取る子孫や祭祀の主を表す)

上部の建物(お堂や祭壇)の下で、頭に冠をかぶり、下部に「子(子供・子孫)」を配置して、祖先の祭祀で供物を受け取り味わう様子を表しています。

  • 亠 屋根や覆い
  • 口 祈りや口、器
  • 子 子孫、子供
六書分類: 会意文字

字源・起源: 甲骨文や金文では、上部に神への供え物を載せる台や器、下部に人が描かれており、神に酒食を捧げてその恩恵をこうむり、共に楽しむ宗教的儀式に由来します。

意味の変遷: 元々は「神に供え物をささげてその加護や恩恵を受ける」宗教的な意味でしたが、転じて一般の人が幸福や利益を「味わい、楽しむ」という意味へと広がりました。

  • 古代中国の祭祀において、神と人が一体となって食事や酒を分かち合う神聖な儀礼に深く結びついていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hưởng
中国語の第3声(低く沈んで上がる)とベトナム語の hỏi 声(下がりながら上がる)がよく対応しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キョウ / 訓読み: うけ.る, たの.しむ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
향
発音の対応規則: 中国語の xiang は日本語の漢音「キョウ」に変化し、入声や鼻音の響きが日本語の音読みとして定着しました。
記憶ストーリー

屋根(亠)の下で、みんなが口(口)を揃え、大切な子供(子)のために美味しいごちそうを用意して、みんなで一緒に「享受」する情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
崞
guōname of a mountain+ 山 (やま・やまへん (山))
淳
chúngenuine; pure+ 氵 (水・液体・川・海)
鶉
+ 鳥 (とり・とりへん (鳥・鸟))
鹑
chún(bound form) quail+ 鸟 (とり・とりへん (鳥・鸟))
混同しやすい漢字 (形近字)
郭(guō)
外側の構造が「阝(おおざと)」になっており、城壁や輪郭を表す「郭」とは大きく異なります。
想起テスト
我们要努力工作,才能更好地[___]生活。
ヒント: xiǎng
学習者が陥りやすいミス

上部の構造を書き間違えたり、下部の「子」を「字」や他のパーツと混同して余計な点を書いてしまう間違いがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「享」という漢字を見たとき、その現代中国語での主な意味とピンイン(声調記号付き)は何ですか?
想起 (書き): 「生活を享受する」の「享受」を中国語で書き、ピンインを答えなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

享xiǎng享受する、味わう、こうむる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0