HanziGuru.倚 · yǐ
倚
yǐ[yi3]第 3 声

寄りかかる、頼る

EN: to lean on · to rely upon

HSK 7音読み/訓読み: イ
深掘り解説

日本語 · 寄りかかる、頼る

音読み/訓読み: イ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「亻」をスリムに書き、右側の「奇」を広めにバランスよく配置します。

寄りかかる、もたれかかる

頼る、依拠する偏る
動詞書面語拘束形態素 (単独不可)#動作#姿勢
用例
  • 倚靠
    yǐkào
    もたれかかる、寄り添う
  • 倚重
    yǐzhòng
    重用する、信頼して頼る
/[i²¹⁴]/声調: 214
倚
yǐyi3
++
ˇ(214)
=yǐ
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」の母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって再び「ミ」へ跳ね上げるような、低凹調(214)の音程を保ちます。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低く落ち込む部分を聞き逃し、第1声や第4声と混同しやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりから一度ぐっと息を飲み込んで下がり、そこからフワッと上に引き上げるような手のジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻」をスリムに書き、右側の「奇」を広めにバランスよく配置します。

部首 亻 · にんべん (人に関する事柄を表す)

意符 (形旁): 亻 (人が身体を預ける動作を表す)

音符 (声旁): 奇 (原音: ji)

「人(亻)」が「奇妙なバランス(奇)」で柱などにもたれかかっている情景です。

  • 亻 人
  • 奇 奇妙な、変わった
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「人」の意味を表す「亻」と、音符でありかつ「あてにする」意味も含む「奇」を組み合わせて作られた漢字です。

意味の変遷: 元々は「身を預ける」「もたれかかる」という意味から、抽象的な「人を頼る」「依拠する」という意味へ広がりました。

  • 古くから詩文などで人に寄り添う情緒的な表現に使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ỷ
中国語の第3声はベトナム語の問うような声調(Hỏi)に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: イ / 訓読み: よ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
의
発音の対応規則: 中国語の「yǐ」は、日本語の音読み「イ」や訓読みの「よ(る)」に対応し、意味の共通性が高い漢字です。
記憶ストーリー

「人(亻)」が不思議な「奇(奇)」妙な格好で、壁にぐったりと「寄りかかっている」様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
奇
jī奇数、珍しい、不思議なPhonetic Core (声旁)
椅
yǐ椅子+ 木 (木・樹木・木材)
骑
jì乗る、騎乗する+ 马 (うま・うまへん (馬・马))
寄
jì寄託する、送る、預ける+ 宀 (屋根・家・室内・安全)
混同しやすい漢字 (形近字)
椅(yǐ)
「椅」は木へんで家具の椅子、「倚」はにんべんで寄りかかる動作を表す。
想起テスト
他习惯了[___]赖别人,缺乏独立性。
ヒント: yǐ
学習者が陥りやすいミス

音符である「奇」の書き順や、「椅(椅子)」の木へんと混同して間違えてしまうミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「倚」という漢字を見かけた時、その主な意味と読み方(ピンイン)を答えられますか?
想起 (書き): 「もたれかかる」「頼る」という意味の中国語の漢字一文字を思い浮かべて書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

倚yǐ寄りかかる、頼る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0