HanziGuru.傘 · sǎn
傘
sǎn[san3]第 3 声

傘

EN: umbrella · parasol

HSK 4音読み/訓読み: サン
深掘り解説

日本語 · 傘

音読み/訓読み: サン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上から下への構造(上部に広がり、下部に支えがある)
画数:12
筆順・字形のバランス: 上部の「人」または「艹」のような部分を広く広げ、下部の縦線(または全体の骨組み)が中心を貫くようにバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「傘」の下部にある複数の「人」の字を省略し、現代の簡体字では「𠆢」の下に「十」と「冂」を組み合わせたような形に簡略化されました。

傘(かさ)

日よけ(パラソル)傘状のもの
名詞ニュートラル#日用品#天候#道具
用例
  • 外面下雨了,你带伞了吗?
    wài miàn xià yǔ le, nǐ dài sǎn le ma?
    外は雨が降っていますが、傘を持っていきましたか?
  • 一把伞
    yì bǎ sǎn
    一本の傘(傘1本)
/[san²¹⁴]/声調: 214
傘
sǎnsan3
++
ˇ(214)
=sǎn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
san
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
s
分類: 舌先摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の子音「s」
無気音
気息チェック: 歯の隙間から滑らかに息を擦り出します(日本語のサ行)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す歯茎摩擦音
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下げ、そこからグッと「ソ」の高さまで持ち上げるような音程です。
変調 (サンディ): 第3声の直前では第2声(35)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声や第4声と異なり、一度音が下がってから上がるため、聞き取る際に最後の上がりを聞き逃さないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手で空中に「V字」を書くように、いったん低く沈めてから上に引き上げるジェスチャーをします。

字形構造: 上から下への構造(上部に広がり、下部に支えがある) · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 上部の「人」または「艹」のような部分を広く広げ、下部の縦線(または全体の骨組み)が中心を貫くようにバランスを取ります。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「傘」の下部にある複数の「人」の字を省略し、現代の簡体字では「𠆢」の下に「十」と「冂」を組み合わせたような形に簡略化されました。

部首 人 · ひとがしら・にんべん (人・人間の形)

上から見下ろした傘の骨組みと、人を雨から守る形を象徴的に組み合わせています。上部の広がりと下の持ち手が一体となった形です。

  • 𠆢 傘の開いた屋根の部分
  • 十 骨組みの交差
  • 𠂊 持ち手や柄の部分
六書分類: 象形文字 (象形)

字源・起源: 古代の甲骨文や金文において、まさに日傘や雨傘の形状をそのまま上から見た姿、あるいは骨組みと柄を模して描かれた象形文字です。

意味の変遷: 古代の高貴な身分の人が用いた「きぬがさ(傘)」から、現代では一般の雨傘・日傘全般を指す言葉へと変化しました。

  • 古代中国では、傘は雨を防ぐだけでなく権威や身分の象徴としても使われていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Tán
中国語の第3声(sǎn)は、ベトナム語の問うような声調(Hỏi)に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サン / 訓読み: かさ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
산
発音の対応規則: 中国語のピンイン「sǎn」と日本語の音読み「サン」は、音韻の歴史的変化を経て非常に近い音を保っています。
記憶ストーリー

人が(人)十文字に組まれた骨組み(十)を持ち、雨から身を守るために広げた「傘(sǎn)」をイメージします。

混同しやすい漢字 (形近字)
本(běn)
「本」は木の下に横線がある形ですが、「傘」は上部に人が広げた屋根のような複雑な骨組みがあります。
想起テスト
外面下雨了,出門彆忘了帶[___]。
ヒント: sǎn
学習者が陥りやすいミス

画数が多く複雑なため、上部のバランスを崩したり、中のパーツを書き間違えたりしやすい点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「伞」という漢字を見かけた時、そのピンインと日本語の意味(かさ)を瞬時に思い浮かべることができますか?
想起 (書き): 「雨傘」という意味の中国語を書きたい時、「伞」の正しい字と第3声の音を思い出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

傘sǎn傘
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0