HanziGuru.冬 · dōng
冬
dōng[dong1]第 1 声

冬(ふゆ、姓、どんと鳴る音、太鼓の音)

EN: surname Dong · (onom.) beating a drum · rat-a-tat

HSK 2音読み/訓読み: トウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 冬(ふゆ、姓、どんと鳴る音、太鼓の音)

音読み/訓読み: トウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上中下(または上中下構造の崩れた形)
画数:5
筆順・字形のバランス: 上部の点と横線、中央のパーツ、下部の点が縦の軸上でバランスよく配置されるように書きます。
簡体字の成り立ち: 従来の太鼓の音を表す漢字(鼕)の簡略化された形であり、現代では季節の「冬」と同じ字形として扱われることが多い。

冬(季節としての「ふゆ」が本義であるが、ここでは擬音語の太鼓の音「どどん」や苗字としての「冬」を表す)

苗字(冬さん)太鼓を叩く音(ドン、ドンドン)物音が響く擬音
名詞・擬音語文語的・専門的#擬音語#音楽#人名
用例
  • 冬冬作响
    dōng dōng zuò xiǎng
    ドンドンと音が鳴る
  • 鼓声冬冬
    gǔ shēng dōng dōng
    太鼓の音がドンドンと響く
/[tʊŋ˥˥]/声調: 55
冬
dōngdong1
++
¯(55)
=dōng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
dong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ド」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎につけてから、息を爆発させずに声帯を震わせて離します。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オン」にやや近いが、より奥まった位置で発音する「ウー」に近い口から鼻へ抜ける響き
口形ガイド: 声母 [h-](ハ行)と韻母 [-ong](オン)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。
変調 (サンディ): 第1声が連続する場合、両方とも高い平らな調子(55)を保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「トン」という無声音ではなく、完全な有声音の「ドン」であることに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声(高平調)なので、水平な線を描くように手をまっすぐ横に動かします。

字形構造: 上中下(または上中下構造の崩れた形) · 画数: 5 画

筆順・字形のバランス: 上部の点と横線、中央のパーツ、下部の点が縦の軸上でバランスよく配置されるように書きます。

簡体字の成り立ち: 従来の太鼓の音を表す漢字(鼕)の簡略化された形であり、現代では季節の「冬」と同じ字形として扱われることが多い。

部首 夂 · 夂部(とがえし・ふゆがしら) (遅れる、足を引きずる)

意符 (形旁): 夂 (音の響きや動作を表す要素)

音符 (声旁): 冬 (原音: dōng)

上部の要素と下部の点々が組み合わさり、太鼓の皮を打ち鳴らす様子やその響きを表現しています。

  • 夂 上部・下部の装飾および部首
  • 丶丶 響きや打撃を示す点
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは太鼓を激しく打ち鳴らす音(鼕)を表す文字であり、その擬音から「dōng」という音が当てられました。

意味の変遷: 時間の「冬」という漢字と同音であるため、現代では擬音語(ドンドン)や姓として主に用いられます。

  • 古典的な文章では「鼕々(とうとう)」として太鼓の音を描写するために使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Đông
中国語の第1声はベトナム語の平声(Thanh ngang)に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: トウ / 訓読み: ふゆ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
동
発音の対応規則: 中国語の「dōng」は、日本語の音読み「トウ」や訓読み「ふゆ」に音声的なつながりを持っています。
記憶ストーリー

冬(ふゆ)の寒い日、外で「ドン、ドン」と太鼓を叩いて暖をとっている様子をイメージすると、音と形が結びつきます。

声旁字族 (形声字家族)
疼
téng痛む、可愛がる+ 疒 (やまいだれ (疒))
终
zhōng終わり、終了する、ついに+ 纟 (糸・布・色・つながり)
佟
tóngsurname Tong+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
咚
dōng(onom.) boom (of a drum); knock (on the door)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
终(zhōng)
糸偏がついており、「おわり」の意味を表します。
想起テスト
远处传来了[___][___]的鼓声。
ヒント: dōng
学習者が陥りやすいミス

季節の「冬」と同じ漢字であるため、文脈によって擬音語や太鼓の音として使われていることに気づきにくい点。

復習プロンプト
認識 (読み): この文字「冬」が「dōng」という音で太鼓の音を表すとき、どのような意味になりますか?
想起 (書き): 中国語で太鼓の音「ドンドン」を表現するときの文字とピンインを書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

冬dōng冬(ふゆ、姓、どんと鳴る音、太鼓の音)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0