HanziGuru.即 · jí
即
jí[ji2]第 2 声

すなわち、ただちに、〜に就く

EN: namely · that is · i.e.

HSK 4音読み/訓読み: ソク
深掘り解説

日本語 · すなわち、ただちに、〜に就く

音読み/訓読み: ソク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「卩」と右側の「皀」のバランスを取り、左右が離れすぎないようにまとまりよく配置する。

すなわち (二つの事柄が同義であることを示す)

ただちに、すぐさま〜に就く、即位するたとえ〜としても
副詞・接続詞・動詞文語的・フォーマル#接続詞#副詞#動詞
用例
  • 这台机器就是即时生效的。
    zhè tái jīqì jiùshì jíshí shēngxiào de.
    この機械はただちに有効になります。
  • 他即位做国王。
    tā jíwèi zuò guówáng.
    彼は国王に即位した。
/[t͡ɕi³⁵]/声調: 35
即
jíji2
++
´(35)
=jí
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ji
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先を歯茎に近づけて摩擦を抑える
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に向け、息の通り道を作る
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返す時のように、声を低めから高めへと引き上げる。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声のままで調音されるが、単独発音時は上昇調のままである。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「jì」と混同しやすい。第2声の「jí」は下から上へスライドするように上げるのに対し、第4声は上から下へ強く落とす。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声 (上昇調 35): 首を左下から右上へ軽く持ち上げるジェスチャーをし、声のピッチを低めから高めへ引き上げる。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「卩」と右側の「皀」のバランスを取り、左右が離れすぎないようにまとまりよく配置する。

部首 卩 · ふしづくり (ひざまずく人の姿)

意符 (形旁): 卩 (人が飲食物に向き合う様子を表す)

音符 (声旁): 皀 (原音: ji)

食べ物を表す「皀」の右側(もしくはかつての食器の形)に、人がひざまずく「卩」が組み合わさり、食に近づく、すなわち「すぐに向かう・就く」という意味を表している。

  • 皀 食器と食べ物
  • 卩 ひざまずく人
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 甲骨文では、人が食器(飯を盛る器)に向かってひざまずき、まさに食べようとしている姿を描いていた。そこから「近づく」「すなわち」という意味が生じた。

意味の変遷: 元々は「食事に近づく・対面する」意味だったものが、「すぐに対処する」「ただちに」「すなわち」という抽象的な副詞・接続詞の用法へと広がった。

  • 古代中国の宴や儀礼における食事の作法に由来する深い歴史を持つ漢字である。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tức
中国語の第2声はベトナム語の sắc 調や hỏi 調とは異なり、ピンインの調音規則に従う。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ソク / 訓読み: すなわち, つく
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
즉
発音の対応規則: 中国語の「jí」は、日本の漢音「ソク」や呉音「ソク」に対応し、入声の促音「ク」へと変化している。
記憶ストーリー

人がひざまずく(卩)目の前に、ご馳走の盛られた食器(皀)が置かれ、『ただちに』食べ始める!

声旁字族 (形声字家族)
唧
jī(onom.) to pump (water)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
節
+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
鯽
+ 魚 (うお・さかな・うおへん (魚・鱼))
鲫
jìbastard carp; sand perch+ 鱼 (うお・さかな・うおへん (魚・鱼))
混同しやすい漢字 (形近字)
既(jì)
右側の部分が異なり、「既」はすでに完了したことを表す。
想起テスト
遇到困难时,我们应该[___]采取行动。
ヒント: jí
学習者が陥りやすいミス

「既(jì)」と形のよく似た字であるため、意味や漢字の細部を混同してしまうエラーが多い。

復習プロンプト
認識 (読み): 「即」という漢字を見た時、日本語のどの読み方と意味を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「すなわち」「ただちに」という意味を持つ、HSK第4レベルの漢字一文字は何ですか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

即jíすなわち、ただちに、〜に就く
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0