HanziGuru.壁 · bì
壁
bì[bi4]第 4 声

壁(かべ)

EN: wall · rampart

HSK 5音読み/訓読み: ヘキ
深掘り解説

日本語 · 壁(かべ)

音読み/訓読み: ヘキ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:16
筆順・字形のバランス: 左側の「土」部分と右側の「辟」部分のバランスを取り、左右が均等な幅になるように配置します。右側の複雑な部分は上部と下部の比率に注意します。

壁(家や部屋のしきり、あるいは城壁など)

立ちはだかる障害や困難崖のように切り立った地形
名詞中立#建物#構造物#抽象概念
用例
  • 我们在墙壁上挂了一幅画。
    wǒ men zài qiáng bì shàng guà le yī fú huà.
    私たちは壁に絵を一枚掛けました。
  • 他遇到了职业生涯的壁垒。
    tā yù dào le zhí yè shēng yá de bì lěi.
    彼はキャリア上の壁に直面した。
/[pi⁵¹]/声調: 51
壁
bìbi4
++
`(51)
=bì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
bi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のバ行の子音に近いが、声帯を震わせずに破裂させる
無気音
気息チェック: 息を破裂させません(ティッシュが揺れません)。
舌と唇の位置: 両方の唇を軽く合わせて閉じ、一気に開放する
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」の母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド!」と強く短く言い切るような、高音から低音への全降調です。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の高平調や第2声の上昇調と混同しやすいため、音の終わりのピッチが下がっているかを注意深く聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から斜め下に素早く手刀を振り下ろすジェスチャー(第4声の急降下を表す)

字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画

筆順・字形のバランス: 左側の「土」部分と右側の「辟」部分のバランスを取り、左右が均等な幅になるように配置します。右側の複雑な部分は上部と下部の比率に注意します。

部首 土 · 土偏(つちへん) (土、大地、建築の基礎)

意符 (形旁): 土 (壁が土や泥、コンクリートなどの地表の素材で作られていることを表す意味のヒント)

音符 (声旁): 辟 (原音: bì / pì)

土を固めて(土偏)、避けるようにそびえ立たせた障害物や仕切りが「壁」である。

  • 土 土・基礎(意味を示す)
  • 辟 避ける・そびえる(音と補助的な意味を示す)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「土」が建物の素材や基礎であること示し、「辟」が音を表すとともに、人々を遮って避けるための構造物であることを示しています。

意味の変遷: 元々は土で作られた城壁や家の仕切り壁を指していましたが、現代ではあらゆる建物の内壁・外壁だけでなく、心理的・物理的な障害(壁)の比喩としても広く使われるようになりました。

  • 古代中国では、都市を防衛するための巨大な「城壁」が都市計画の基本でした。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bích
中国語の第4声(下がる音)に対し、ベトナム語では sắc 声(上がる音)に対応することが多く、音韻の対応関係が見られます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヘキ / 訓読み: かべ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
벽
発音の対応規則: 中国語の「bì」という発音は、日本語の漢字音「ヘキ」や訓読みの「かべ」へと音韻的に繋がっています。
記憶ストーリー

「土」で作られた大きな「辟(かべ)」をイメージしてください。土のブロックを積み上げて、頑丈な壁を作っている様子です。

声旁字族 (形声字家族)
辟
bì(literary) king; monarch; (literary) (of a sovereign) to summon to official servicePhonetic Core (声旁)
避
bì避ける+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
僻
pì(bound form) remote; out of the way+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
劈
pī割る、裂く、切り開く、(稲妻が)落ちる+ 刀 (刀・切る・分ける・鋭さ)
混同しやすい漢字 (形近字)
避(bì)
壁は「土」偏、避けるは「辶(しんにょう)」偏です。
想起テスト
这面[___]上贴着一张海报。
ヒント: bì
学習者が陥りやすいミス

右側の「辟」の字画が非常に多いため、書く際に内部の構造を省略したり形を崩してしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「壁」という漢字を見たとき、そのピンインと日本語の意味(かべ)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「かべ」という意味を表す中国語の漢字(1文字)を書いて、ピンインと声調を伴って発音できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

壁bì壁(かべ)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0