HanziGuru.壽 · shòu
壽
shòu[shou4]第 4 声

長寿、寿命、お祝い、誕生日

EN: surname Shou · long life · old age

HSK 5音読み/訓読み: ジュ
深掘り解説

日本語 · 長寿、寿命、お祝い、誕生日

音読み/訓読み: ジュ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上中下の構造(または複雑な複合構造)
画数:14
筆順・字形のバランス: 上下のパーツが縦の軸上に美しく重なるよう、左右の広がりを均等に保ちます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「壽」から、現代の簡体字では「寿」へと大幅に簡略化され、部首も統合されました。

長生き、寿命

お祝い(特に還暦などの長寿の祝い)誕生日姓(寿さん)葬儀の(古い用法)
名詞文語的・フォーマル、祝辞などでよく使われる#人生#時間#祝福
用例
  • 祝您长寿。
    zhù nín chángshòu.
    ご長寿をお祈りいたします。
  • 寿辰
    shòuchén
    (お年寄りの)誕生日、生誕日
/[ʂoʊ̯⁵¹]/声調: 51
壽
shòushou4
++
`(51)
=shòu
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
shou
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口の形で、舌先を少し反らせる音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を上顎の歯茎の裏から少し奥(硬口蓋の手前)に向け、隙間を作って息を漏らす
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から「低いド」へ一気に急降下させるように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(52や41の変化)になりやすいですが、基本的には力強くしっかりと最後まで言い切ります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ショウ」と発音すると、そり舌の「sh」ではなく平らな「s」になりがちなので注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は、屋根の上から地面へ一気に飛び降りるような、鋭く強い下向きのジェスチャーを伴います。

字形構造: 上中下の構造(または複雑な複合構造) · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 上下のパーツが縦の軸上に美しく重なるよう、左右の広がりを均等に保ちます。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「壽」から、現代の簡体字では「寿」へと大幅に簡略化され、部首も統合されました。

部首 寸 · 寸部(すんぶ) (手の寸度、法度、長さ)

意符 (形旁): 寸 (手でしっかりと支える、管理するという意味を添える)

音符 (声旁): 𠀎 (原音: shou)

上部の古い文字要素に、下部の「寸(手・長さ)」が組み合わさり、命を長く保つことを表しています。

  • 𠀎 音符および全体の基盤
  • 寸 手でコントロールする、長さ
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 甲骨文や金文では、神に祈って命が長く続くように願う形から生まれたとされています。のちに「長生き」の意味が定着しました。

意味の変遷: 元々は「いのちの長さ、めぐり合わせ」を意味していましたが、転じて長生きのお祝いや誕生日そのものを指すようになりました。

  • 中国の伝統文化では「福・禄・寿」の三神の一つとして、長寿の象徴として非常にめでたい文字とされています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Thọ
中国語の第4声はベトナム語の重声(Thọ)に対応し、下がる調子が共通しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジュ / 訓読み: ことぶき
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
수
発音の対応規則: 中国語の「shòu」は、日本語の音読み「ジュ」や訓読みの「ことぶき(慶)」につながるめでたい漢字の音です。
記憶ストーリー

「十(じゅう)」歳を超えてさらに「寸(すこしずつ)」長生きを重ね、見事な「長寿(寿)」を達成するおじいさんの姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
幬
+ 巾 (はば・はばへん (巾))
檮
+ 木 (木・樹木・木材)
濤
+ 氵 (水・液体・川・海)
燾
+ 灬 (火・熱・調理)
混同しやすい漢字 (形近字)
铸(zhù)
「鋳(ちゅう・金属を鋳造する)」は金偏がついており、長寿の「寿」とは意味も部首も全く異なります。
想起テスト
祝老人家福如東海,___比南山。
ヒント: shòu
学習者が陥りやすいミス

第4声の「shòu」を発音する際、ついつい平らな声になってしまい、第1声や第2声と混同してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「寿」という漢字を見たとき、ピンインと主な意味(長寿)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「長生き・寿命」を意味する中国語の漢字一文字をピンイン付きで書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

壽shòu長寿、寿命、お祝い、誕生日
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0