夺
duó[duo2]第 2 声
奪う、強奪する
EN: to seize · to take away forcibly · to wrest control of
HSK 6音読み/訓読み: ダツ
深掘り解説
日本語 · 奪う、強奪する
音読み/訓読み: ダツ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
力を込めて自分のものにする、奪い取る
強引に道を切り開くコンクールなどで競り勝って手に入れる
用例
- 敌人夺走了他们的土地。dérén duózǒu le tāmen de tǔdì.敵は彼らの土地を奪い去った。
- 我们要努力争取冠军。wǒmen yào nǔlì zhēngqǔ guànjūn.私たちは努力して優勝を勝ち取らなければならない。（「奪冠」という表現も使われる）
2. 発音
/[twɔ³⁵]/声調: 35
夺
duóduo2
++
´(35)
=duó音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成duo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のダ行の子音に近いが、舌先を上の歯茎に軽くつけて息をせき止めてから弾くように発音する。
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎に当てて破裂させる。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウオ」または「オ」に近い二重母音。
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「本当に？」と聞き返すときの尻上がりのイントネーションに似ている。
変調 (サンディ): 第2声の前では第1声に変化するか、あるいは半第3声的な変調を受けることがあるが、単独では下から上へ引き上げる音調である。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「duò」と混同しやすい。第2声は下から上へ上がるので、尻上がりの疑問調になっている点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上空へ向かって力強くスッと跳ね上げる動作。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 上部の「大」の払いが左右に広く安定感を出し、下部の「寸」がその下でしっかりと重心を支えるようにコンパクトにまとめる。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「奪」は上部が「雚」であるが、簡体字では上部を「大」に簡略化し、全体の画数を減らしている。
4. 構成
部首 大 · 大部（だいぶ） (大きい、人)
意符 (形旁): 寸 (手でしっかりと掴んで管理する意味を表す)
大きな手（大）を伸ばし、鳥（旧字体の上部）などを上から「寸」＝手のひらでぐっと押さえつけて我が物にする様子から、「奪う」という意味が生まれた。
- 大 大きく広げた体や人
- 寸 手首のあたり、手による動作
5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 古代の文字では、鳥（あるいは動物）を手で捕らえて自分のものにしようとする形から成り立っている。上部の複雑な部分は捕らえられる対象を表し、下部の手（寸）で力ずくで引き寄せる姿を示す。
意味の変遷: 元々は「手で鳥を捕まえる」という具体的な捕獲の動作から、広く「力づくで何かを取り上げる」「権利や地位を強奪する」という意味へ抽象化された。
- 古くは狩猟や戦いで相手の持ち物や領土を取り上げる文脈で多用された。
- 現代では比喩的に「人目を奪う（魅了する）」などの表現にも使われる。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
đoạt
ベトナム語の nặng 声（重声）または sắc 声に相当するアクセントを持ち、力強く切るような発音をする。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ダツ / 訓読み: うば.う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
탈
発音の対応規則: 中国語のduóにおける入声の名残が、日本の音読み「ダツ」の「ツ」という促音的な響きへと通じている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「大」きな男が、「寸」分違わず狙いを定めて、相手の持ち物を力いっぱい「奪う」！
声旁字族 (形声字家族)
奮
奮い立つ上部が鳥の羽を広げた形で、力を出す様子を表す。
混同しやすい漢字 (形近字)
奋
上が「大」ではなく「大」の変形だが、全体として鳥が飛び立つ形（奮い立つ）なので、上部の違いに注意。
8. 定着テスト
想起テスト
海盗把商船的货物全部[___]走了。
ヒント:
duó学習者が陥りやすいミス
第2声のピンイン「duó」を発音する際、第4声（duò）のように強く急降下させてしまう誤り。必ず下から上に上げる音程にすること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「夺」という漢字を見たとき、その意味（奪う）とピンイン（duó）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「力づくで奪い取る」という意味の中国語単語を書き、ピンインの声を正しく再現できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0