容
róng[rong2]第 2 声
容れる・含む・顔立ち
EN: surname Rong · to hold · to contain
HSK 3音読み/訓読み: ヨウ
深掘り解説
日本語 · 容れる・含む・顔立ち
音読み/訓読み: ヨウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
包容する、中に収める、受け入れる
顔立ち、容姿、表情許容する、大目に見る姓(容さん)
用例
- 这个房间容得下五十个人。zhège fángjiān róng dexia wǔshí gè rén.この部屋は50人を収容できる。
- 容貌róngmào容貌、顔立ち
2. 発音
/[ʐʊŋ³⁵]/声調: 35
容
róngrong2
++
´(35)
=róng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成rong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
r
分類: そり舌接近音 (有声音)
日本語での発音近似: 日本語のラ行の音に似ていますが、舌先を上顎に付けずに反らせて発音します。
無気音そり舌音
気息チェック: 『sh』と同じ舌の位置で、喉仏を震わせて声を出します。
舌と唇の位置: 舌先を軽く後ろに反らせ、硬口蓋に近づけますが、接触させません。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オン」よりも口を丸め、奥から響かせるように発音します。
口形ガイド: 声母 [h-](ハ行)と韻母 [-ong](オン)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「疑問文の語尾」のように、低いところから高いところへグッと持ち上げる音程(上昇調 35)です。
変調 (サンディ): 第2声であるため、前に第1声や第2声が来る場合と、第3声や第4声が来る場合で変調規則が異なりますが、単独では下から上へ引き上げる上昇調として発音します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ロン」という単純な発音ではなく、頭子音のそり舌音「r」と、鼻音「ong」の響きを正確に聞き取る必要があります。「l」と混同しないよう注意します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声は下から上へ引き上げる上昇調なので、右手の人差し指を下から斜め右上へスッと持ち上げる動作を伴います。
3. 文字
字形構造: 上下一体(上下構造) · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 上部の「宀(ウ冠)」を適度な広さに書き、下部の「谷」をその下にバランスよく収めることで、文字全体の安定感を保ちます。
4. 構成
部首 宀 · うかんむり (屋根、家屋を表す)
意符 (形旁): 宀 (建物や空間が内部に包み込む意味を表す)
音符 (声旁): 谷 (原音: グク / コウ (jiǔ/gǔ系))
屋根(宀)の下に、たくさんの水やものが流れ込んで満たされる「谷(谷)」がある情景から、「包み込む」「入れる」という意味が生まれました。
- 宀 屋根・空間(おおい)
- 谷 谷間・くぼみ(中身を受け止める場所)
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 容 (róng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 甲骨文や金文では、「宀(家・建物)」の中に人がいる様子や容器の形を描いたものから派生し、「中に収める」「受け入れる」空間を表すようになりました。
意味の変遷: 元々は「器の中にものを入れる」「覆い隠す」という意味でしたが、そこから転じて人の「容貌(顔立ち)」や、心構えの「寛容さ」をも意味するようになりました。
- 古くから「器に盛り込む」「受け容れる」という物理的・抽象的な両方の空間的広がりを表す文字として使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dung
中国語の第2声は、ベトナム語の問うような声調(thanh hỏi/thanh ngã)や上昇系の響きと通じる部分があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヨウ / 訓読み: いれる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
용
発音の対応規則: 中国語の「róng」の韻母「-ong」は、日本語の漢字音では「オウ」や「ヨウ」という音に対応することが多く、「容」も「ヨウ」という音に変化しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
大きな「屋根(宀)」の下に深い「谷(谷)」があり、そこにたくさんの水や人々を優しく「包み込んで受け入れる(容)」情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
溶
to dissolve; soluble+ 氵 (水・液体・川・海)
榕
Rong, another name for Fuzhou 福州[Fu2 zhou1]; Chinese banyan (Ficus microcarpa)+ 木 (木・樹木・木材)
蓉
short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]; paste made by mashing beans or seeds etc+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
谷
「容」には上の部分に「宀(うかんむり)」がありますが、「谷」にはそれがありません。
浴
「浴」は三水偏で、水に関係しますが、「容」は宀の下に谷があります。
8. 定着テスト
想起テスト
这座城市能够[___]来自全国各地的游客。
ヒント:
róng学習者が陥りやすいミス
上部の「宀」を書き忘れたり、下部の「谷」の書き順やバランスを崩して「容」全体の縦長・横長の比率を間違えたりすることがよくあります。
復習プロンプト
認識 (読み): 「容」という漢字を見たとき、その基本的な動詞としての意味(収容する・受け入れる)と名詞としての意味(容姿)を日本語で説明できますか?
想起 (書き): 「受け入れる」「収容する」という意味を持つ、ピンイン「róng」の漢字を書いてみてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0