巧
qiǎo[qiao3]第 3 声
上手な、器用な、巧みな、ちょうどよい、時宜を得た
EN: opportunely · coincidentally · as it happens
HSK 3音読み/訓読み: コウ
深掘り解説
日本語 · 上手な、器用な、巧みな、ちょうどよい、時宜を得た
音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
器用で技術が優れていること、また物事がタイミングよく偶然うまくいむこと。
たくみ、巧妙都合がよい、好都合
用例
- 她手很巧，会做各种工艺品。tā shǒu hěn qiǎo, huì zuò gè zhǒng gōng yì pǐn.彼女はとても手先が器用で、色々な工芸品を作ることができます。
- 真巧，我们在这里遇到了。zhēn qiǎo, wǒ men zài zhè lǐ yù dào le.本当におあつらえ向きに（偶然にも）、ここで私たちはお互いに出会いましたね。
2. 発音
/[t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴]/声調: 214
巧
qiǎoqiao3
++
ˇ(214)
=qiǎo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成qiao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の口の形で強く息を出す音
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌の平らを硬口蓋に近づけ、隙間から強く息を破裂させるように出します。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「アオ」に移行する二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: iaoは実際にはi-a-oの三un母音的な滑音を含み、中央のaが強く発音されます。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」に下がって「ミ」へ跳ね上がるような、深い低凹調のメロディです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字は第2声（上昇調）に変化します。
👂
聞き取りの注意点: qとjの聞き分けが難しく、「qiao」を「jiao」と聞き間違えやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を描くように、一度低く沈み込んでからぐっと高く持ち上げる手話をします。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い左右構造 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 左側の「工」をややスリムに書き、右側の「丂」の縦画と横画のバランスを整えて全体で正方形に収まるようにします。
4. 構成
部首 工 · 工部（こうぶ） (たくみ、ものつくり、道具)
意符 (形旁): 工 (技術や手先の器用さを示す意味を表します。)
音符 (声旁): 丂 (原音: qiao)
「工（ものを作る技術）」と「丂（息が滞る様子、あるいは曲がった形）」が合わさり、技術が巧みに曲折して器用に物事をこなす様子を表しています。
- 工 大工道具や技術
- 丂 音符および曲がりくねった器用さ
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 巧 (qiǎo) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「工」はもともと大工の使う曲尺（差し金）の形であり、そこに発音を示す「丂」が組み合わさって、技術の巧みさや手際の良さを表すようになりました。
意味の変遷: 初めは「技術が優れている」という意味でしたが、そこから「都合がよい」「偶然うまくタイミングが合う」という意味にも派生しました。
- 古代中国の文字においても、手仕事の巧みさを表す重要な漢字として用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
xảo
中国語の第3声（低く下がって上がる）は、ベトナム語の hỏi（沈んで上がる声調）に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: たくみ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
교
発音の対応規則: 中国語の qiǎo は、日本語の漢音「コウ」や訓読みの「たくみ」に音韻的・意味的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「工」事の職人が、「丂（カギ型）」の特殊な道具を使って、非常に「巧（たくみ）」な技を披露している情景をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
朽
左側が「木」であれば「朽（朽ちる）」、「工」であれば「巧（巧み）」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
她很[___]，用废旧纸箱做了一个漂亮的收纳盒。
ヒント:
qiǎo学習者が陥りやすいミス
「q」の発音の際に、英語の「ク」の音や無気音の「t」と混同して息を出さないミスを犯しやすいです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「巧」の漢字を見て、その中国語の読み方（ピンイン）と「器用な・偶然の」という意味を答えられますか？
想起 (書き): 「技術が巧みである」「偶然タイミングが合う」という意味の中国語を、漢字で書き、正しい第3声のトーンで発音できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0