帳
zhàng[zhang4]第 4 声
幕、テント、とばり、帳簿
EN: (bound form) curtain; tent; canopy · variant of 賬|账[zhang4]
HSK 7音読み/訓読み: チョウ
深掘り解説
日本語 · 幕、テント、とばり、帳簿
音読み/訓読み: チョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
幕やテントのように空間を遮る布、または帳簿（記録用の冊子）の意
とばり・カーテン蚊帳（かや）帳面・会計帳簿の略称
用例
- 蚊帐wén zhàng蚊帳（かや）
- 账本zhàng běn帳面、会計帳簿
2. 発音
/[tʂɑŋ˥˩]/声調: 51
帳
zhàngzhang4
++
`(51)
=zhàng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: そり舌音の無気音（ジャ行の子音に近いが舌をそらせる）
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を上に反らせ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アとウの中間の母音から鼻に抜ける「アン」の音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「違う！」と強く断言するときの最初の音のように、高音から一気に急降下させる。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前半の第4声はやや軽めになりがちですが、基本の全降調の輪郭は維持します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の濁音「ジァン」と混同しやすく、声調の第4声を平坦に発音してしまう間違いが多いです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で高いところから一気に地面へ垂直に線を引くような手振り（第4声・全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「巾」はスリムに縦長にまとめ、右側の「長」を大きく堂々と配置して全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「帳」から大きな変更はありませんが、簡体字として一般的に使われます。
4. 構成
部首 巾 · はば・きんべん (布やタオル、垂れ幕を表す)
意符 (形旁): 巾 (布で作られた幕やテントの意味を表す)
音符 (声旁): 長 (原音: chang / zhang)
左側の「巾（布）」と右側の「長（音符：ちょう）」を組み合わせ、布を長く垂らした「とばり」や「テント」を表しています。
- 巾 布製品であることを示す
- 長 発音を表すとともに、長い垂れ幕のイメージを添える
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 長 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「巾」は布の垂れ下がる形を、「長」は髪の長い人や長いものを表し、あわせて布を長く垂らした「カーテン」や「帳幕」を意味するようになりました。
意味の変遷: 元々はテントや幕を意味していましたが、布で作られた帳簿入れや、お金の出入りを記録する帳面へと意味が拡張されました。
- 古代中国では、軍営で用いるテントや、室内の仕切り幕を指して広く使われていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chướng
ベトナム語のsắc調に相当し、中国語の第4声と響きが通じ合います。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チョウ / 訓読み: とばり
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
장
発音の対応規則: 中国語の「zhàng」は、日本語の漢音「チョウ」へと音韻的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
布（巾）を長く（長）垂らして作った豪華なテント（帳）の中でくつろぐ様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
長
Phonetic Core (声旁)
倀
+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
張
+ 弓 (ゆみ・ゆみへん (弓))
悵
+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
混同しやすい漢字 (形近字)
张
左側が「巾（布）」ならテントの「帳」、左側が「弓（ゆみ）」なら広げるの「張」です。
8. 定着テスト
想起テスト
我們在野外露營時，需要搭建一個[___]。
ヒント:
zhàng学習者が陥りやすいミス
声半の第4声を弱く発音してしまい、第1声や第2声と混同してしまうこと。また、部首を「弓」と混同して書き間違えるミス。
復習プロンプト
認識 (読み): 「帐」という漢字を見たとき、テントや帳簿の意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「テント」や「帳簿」という意味の中国語で、そり舌音と第4声を使う漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0