并
bìng[bing4]第 4 声
〜且つ、並びに、合わせる
EN: and · furthermore · also
HSK 3音読み/訓読み: ヘイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 〜且つ、並びに、合わせる
音読み/訓読み: ヘイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
並びに、かつ、一緒に
合わせる、統合する全く（打消しの語を伴って、少しも〜ない）
用例
- 我和他并肩前进。wǒ hé tā bìng jiān qián jìn.私と彼は肩を並べて前進する。
- 这并不容易。zhè bìng bù róng yì.これは決して簡単ではない。
2. 発音
/[pɪŋ⁵¹]/声調: 51
并
bìngbing4
++
`(51)
=bìng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ行」の子音に近いが、声帯を震わせずに両唇を閉じてから弾くように息を出す。
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 上下の唇をしっかりと閉じ、息をせき止めた状態から一気に開放する。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似るが、鼻腔をしっかり共鳴させて響かせる。
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「低いド」へ一気に急降下させるアクセントと同じ要領。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音の下降がやや軽くなることがあるが、基本的な第4声の全降調の輪郭は維持される。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「bīng」と混同しやすい。第1声は高く平らなのに対し、この第4声は上から下へ急激に落ちる。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高めの位置から地面に向かって鋭く垂直に指を振り下ろすジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い並列構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左右のパーツが均等な幅と高さを持つように配置し、全体のバランスを安定させる。
簡体字の成り立ち: 繁体字「並」をより簡略化し、上部の二つの点を整えて書きやすくした形。
4. 構成
部首 丷 · はちがしら (並ぶ、八の字形の頭)
二つのものが仲良く並んで立つ姿を表している。
- 丷 二つのものが並ぶ様子
- 一 土台や地面を表す横線
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 并 (bìng) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文では、二人の人間が同じ方向を向いて並んで立っている姿を描いたもので、「並ぶ」が原義。
意味の変遷: 「並ぶ」という意味から、「一緒に」「そして」という接続の意味へ派生し、さらに強調の副詞（全く〜ない）としても使われるようになった。
- 古くから「並」と「并」は同字として扱われてきた。
- 現代中国語では簡体字として「并」が広く用いられる。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Tịnh
ベトナム語の問診調（thanh nặng）に似た、重く落ち込む響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヘイ / 訓読み: ならぶ、ならべる、かつ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
병
発音の対応規則: 中国語の「-ing」は、日本漢音の「-ei / -e」や「-ou」に対応することが多く、「并」の音読み「ヘイ」と緩やかな共通性がある。
7. 記憶法
記憶ストーリー
二人の人が同じ高さで「ピン」と背筋を伸ばして仲良く並んでいる姿をイメージし、「並びに、〜且つ」と覚える。
声旁字族 (形声字家族)
瓶
瓶 (ビン、かめ、ボトル)+ 瓦 (かわら (瓦))
拼
つなぎ合わせる、協力し合う、命がけで挑む、スペルを綴る+ 扌 (手・手を使った動作)
饼
月餅、クッキー、平たいケーキ、パンケーキ+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
屏
ひそむ・おそれおののく+ 户 (と・とびらのと (戶・户))
混同しやすい漢字 (形近字)
开
「开」は開く意味で上部が「一」と「丿」、こちらは「丷」の形をしており意味も異なる。
8. 定着テスト
想起テスト
这个问题[___]不简单，我们需要从长计议。
ヒント:
bìng学習者が陥りやすいミス
「并」を単なる接続詞「and」としてのみ覚えがちだが、「并不」のように否定を強く強調する副詞としての用法を見落としやすい点に注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「并」という漢字を見たとき、副詞としての重要な否定強調の用法（并不）を思い出せますか？
想起 (書き): 「〜且つ、並びに、全く〜ない」という意味を持つ第4声の漢字をピンインで書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0