HanziGuru.忘 · wàng
忘
wàng[wang4]第 4 声

忘れる

EN: to forget · to overlook · to neglect

HSK 1音読み/訓読み: ボウ
深掘り解説

日本語 · 忘れる

音読み/訓読み: ボウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 上の「亡」部分をやや広く描き、下の「心」部分をその下でどっしりと受け止めるように配置することで、文字全体の重心が安定する。

忘れる、失念する

見落とすおろそかにする、放置する
動詞中立(日常会話から書き言葉まで広く使用)#心理#記憶#動作
用例
  • 我把钥匙忘在家里了。
    Wǒ bǎ yàoshi wàng zài jiāli le.
    私は鍵を家に忘れてきました。
  • 不要忘记明天的会议。
    Bù yào wàngjì míngtiān de huìyì.
    明日の会議を忘れないでください。
/[u̯äŋ⁵¹]/声調: 51
忘
wàngwang4
++
`(51)
=wàng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
wang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
w
分類: 渡り音 (w)
日本語での発音近似: 渡り音 (w)
無気音
気息チェック: 唇をすぼめて丸く突き出してから母音に移行します。
舌と唇の位置: 舌の位置はニュートラルな状態から、後ろ側の母音響きを作る。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ワン」に近いが、鼻音「ng」でしっかり鼻腔に抜ける。
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uは半母音の滑音として機能し、wangは実際には[u̯äŋ]の響きを持つ。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の感嘆詞「あっ!」と驚くときの声の高さと急激な下降のイントネーションに似ている。
変調 (サンディ): 第4声の連続では、先行する第4声の降下がやや短く軽くなる傾向があるが、基本的に調値は51を維持する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の wāng や第3声の wǎng と混同しやすい。特に語尾が落ち切る前に発話を終えると第1声に聞こえるので注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高い位置から地面に向かって鋭く斜め下に手刀を切るジェスチャー。

字形構造: 上下構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 上の「亡」部分をやや広く描き、下の「心」部分をその下でどっしりと受け止めるように配置することで、文字全体の重心が安定する。

部首 心 · 心部(りっしんべん・したごころ) (心、感情、意識、思考活動)

意符 (形旁): 心 (思考や記憶を司る「心」が意識から消え去るという概念を表す)

音符 (声旁): 亡 (原音: wáng)

「亡(ない・失う)」と「心(こころ)」を組み合わせて、心がどこかへ消えてなくなってしまうこと、すなわち「忘れる」という意味を形成している。

  • 亡 音が「wàng」の近似であり、「失う・隠れる」の意味を添える
  • 心 意味を表すパーツ(心、意識)
六書分類: 形声字

字源・起源: 古代の文字では「亡」が音符および「失う」の意味を兼ね、「心」が精神的な領域を示すことで、「意識から消える」という概念が生まれた。

意味の変遷: 元々は「失う」「逃げる」といった意味合いから、「記憶が消え去る」「忘却する」という意味へと特化して定着した。

  • 漢字の造字において、「心」が下部に位置する場合、文字の土台としての安定感を生み出すことが多い。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
vong
中国語の第4声は、ベトナム語の問答調の重い声調(thanh nặng)や鋭く下がる声調(thanh sắc)に近いニュアンスを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ボウ / 訓読み: わす.れる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
망
発音の対応規則: 中国語の「wàng」と日本語の音読み「ボウ」は、古代中国語の音韻をそれぞれ異なる形で継承したものであり、語頭の唇音・鼻音の変遷に共通点が見られる。
記憶ストーリー

大切なことが頭の中から「亡(2階から消えて)」しまい、自分の「心(下部のパーツ)」だけが取り残されてぽっかりと「忘れて」しまった情景を思い浮かべる。

声旁字族 (形声字家族)
亡
wáng亡くなる・逃げる・失うPhonetic Core (声旁)
妄
wàngみだりに、出たらめに、無茶な+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
氓
méng(literary) common people+ 民 (citizens)
芒
mángawn (of cereals); arista (of grain)+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
忙(máng)
「忘」は上が「亡」で下が「心」だが、「忙」は左に「りっしんべん」があり右が「亡」である。
想起テスト
出门的时候,别[___]带手机。
ヒント: wàng
学習者が陥りやすいミス

「忘」単体で「忘れる」という意味の動詞として使う際、目的語を伴うときは後ろに「掉」や「记」を補う必要がある場合(忘记など)の使い分けを混同しやすい。

復習プロンプト
認識 (読み): 「忘」という漢字を見て、ピンインと日本語の意味(「忘れる」)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「何かを忘れた」と言うときの中国語の漢字「wàng」を正確に書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

忘wàng忘れる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0