忧
yōu[you1]第 1 声
心配する、憂う、悩み
EN: to worry · to concern oneself with · worried
HSK 6音読み/訓読み: ユウ
深掘り解説
日本語 · 心配する、憂う、悩み
音読み/訓読み: ユウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
心配する、思い悩む
憂い、心配事、悲しみ（文語）喪に服す、親の死に遭う
用例
- 分忧fēnyōu心配を分かち合う、苦労を軽減する
- 杞人忧天qǐrén yōutiān杞憂（無用の心配をすること）
2. 発音
/[joʊ̯⁵⁵]/声調: 55
忧
yōuyou1
++
¯(55)
=yōu音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成you
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」に近いですが、唇をより丸めます。
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「よう」と発音が似ているため、声調（第1声の高さ）を平らに保つ意識が抜けると、ただの日本語アクセントになってしまいます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調）なので、水平な線を描くように手を真っ直ぐ横に動かします。
3. 文字
字形構造: 上中下 または 左右の変形（一般には上部の「𠂉」「心」系と下部の組み合わせからなる複雑な構成） · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 上部のパーツと下部の「頁」の変形部分のバランスを均等にし、縦の中心線がずれないように注意します。
簡体字の成り立ち: 伝統文字の「憂」の複雑な部分を簡略化し、現代の筆記に適した形になりました。
4. 構成
部首 心 · 心部（りっしんべん・こころ） (心、感情、思考)
意符 (形旁): 心 (感情や悩みが心に関係していることを示します。)
音符 (声旁): 𠂉頁等 (原音: yōu 音を暗示する部分)
心が頭の中で重く沈み込み、あれこれと思い悩んで心配している様子を表しています。
- 心 感情・心の働きを示す意味偏
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 尤 (yóu) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、人が頭を垂れて心配そうにしている姿や、心が重く沈んでいる状態を表現していました。
意味の変遷: 元々は「心に痛みや心配を感じる」ことでしたが、次第に広く「憂い」「心配する」という意味になりました。
- 古典文学では「憂国（国を憂う）」のように国家への忠義や心配を表す言葉として頻繁に使われました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ưu
中国語の第1声はベトナム語の ngang（平声）に近い高平の響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ユウ / 訓読み: うれ.える、うれ.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
우
発音の対応規則: 中国語の yōu は、日本語の音読み「ユウ」と非常に近い発音を保っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「心」が重い荷物を頭に背負って、あれこれと「心配（yōu）」して頭を悩ませている姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
尤
特に、格別に、もっとも、過ち、とがめるPhonetic Core (声旁)
优
すぐれている、おだやか、俳優+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
扰
乱す、かき乱す+ 扌 (手・手を使った動作)
犹
なお、依然として、あたかも+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
混同しやすい漢字 (形近字)
优
「优（優）」は人偏（亻）がついており「すぐれている」という意味になります。「憂」は下が複雑で「心配」という意味です。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要学会排解生活中的烦恼和[___]。
ヒント:
yōu学習者が陥りやすいミス
「优（優）」と混同して、すぐれているという意味で使ったり、ピンインの声調（第1声の高平調）を平らに発音するのを忘れてしまうミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「忧」という文字を見たとき、その意味と読み方（ピンイン・声調）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「心配する」「憂う」という意味の中国語文字を書き、第1声で発音できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0