HanziGuru.怎 · zěn
怎
zěn[zen3]第 3 声

どう、どのように

EN: how

HSK 1音読み/訓読み: セン
深掘り解説

日本語 · どう、どのように

音読み/訓読み: セン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 上部の「乍」をやや平たくコンパクトに書き、下部の「心」を大きく安定させることで字全体のバランスを取る。

どう、どのように、いかに

どうして、なぜ(反語的表現に用いる)
疑問副詞日常会話・中立的拘束形態素 (単独不可)#疑問#副詞
用例
  • 你怎麽去?
    nǐ zěn me qù?
    あなたはどうやって行きますか?
  • 这事怎麽办?
    zhè shì zěn me bàn?
    この件はどう処置したらよいか?
/[tsən³⁵]/声調: 35
怎
zěnzen3
++
ˇ(214)
=zěn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ツ」の口の形で、息を出さずに歯の裏に舌先を軽くつけて出す音
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏または歯茎に軽くつけ、隙間から声を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」に近いが、鼻に抜ける響きを強める
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「えっ?」と疑問を投げかける時のように、低いところから一気に高く上げる音程。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調する規則があるが、「怎」単独では第3声(上昇調)として発音される。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「zēn」や第4声の「zèn」と混同しやすい。しっかりと下から上へ上がる音程を聞き取る必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声:下から上へ引き上げる。右手を胸のあたりから斜め上へスッと持ち上げるジェスチャー。

字形構造: 上下構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 上部の「乍」をやや平たくコンパクトに書き、下部の「心」を大きく安定させることで字全体のバランスを取る。

部首 心 · 心部(りっしんべん、こころ) (心、感情、思考)

意符 (形旁): 心 (思考や疑問を表す意味の根拠となる)

音符 (声旁): 乍 (原音: zhà)

上部の「乍(しばらく、突然)」と下部の「心(こころ)」が組み合わさり、「心の中でふとどういうことかと考える」様子から「どう」という疑問を表す。

  • 乍 音符および「突然・一瞬」のニュアンス
  • 心 意味符「心・思考」
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「乍」が発音を示し、「心」が思考や疑問のニュアンスを添える形声文字として成立した。

意味の変遷: もともとは心の動きや状態に関する表現から、物事の方法や理由を問う疑問副詞「どう」へと意味が定着した。

  • 古典中国語から現代に至るまで、疑問を表す必須の副詞として広く使われ続けている。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン
発音の対応規則: 中国語の「zěn」は、日本の漢音「セン」とは子音・母音の響きに変化があるが、近代の中国語学習において音の対応関係を意識して覚える。
記憶ストーリー

「乍(しばらく)」考えて、「心(こころ)」の中で「これはどういうことだ?」と首をかしげている様子をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
乍
zhàat first; suddenlyPhonetic Core (声旁)
昨
zuó昨日+ 日 (太陽・日・時間・明るさ)
咋
zǎdialectal equivalent of 怎麼|怎么[zen3 me5]; Taiwan pr. [ze2]+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
窄
zhǎi狭い+ 穴 (あな・あなかんむり (穴))
混同しやすい漢字 (形近字)
怎(zěn)
「怎」は疑問の「どう」だが、似た形の漢字と混同しないよう下部の「心」の形に注意する。
想起テスト
你[___]知道这个消息的?
ヒント: zěn
学習者が陥りやすいミス

「怎」単独では「怎么」や「怎么样」などの熟語や決まり文句の一部として使われることが多いため、単体での使い所を誤らないように注意する。

復習プロンプト
認識 (読み): 「怎」の漢字を見たとき、その発音(ピンイン)と主な意味(どう)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「どうやって」という意味を表す中国語の疑問副詞を書きなさい。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

怎zěnどう、どのように
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0