恶
è[e4]第 4 声
悪、悪い、憎む、凶暴な
EN: evil · fierce · vicious
HSK 4音読み/訓読み: アク / オ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 悪、悪い、憎む、凶暴な
音読み/訓読み: アク / オ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
道徳的に悪いこと、悪事、不正
凶暴な、性質が粗く荒々しい見苦しい、醜い害する、憎む
用例
- 恶劣èliè悪質である、劣悪である
- 罪恶zuìè罪悪
2. 発音
/[ɤ⁵¹]/声調: 51
恶
èe4
母音始まり++
`(51)
=è音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成e
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
母音始まり
分類: 母音始まり
日本語での発音近似: 母音から直接始まる介音 (y/w) / 母音始まり
無気音
気息チェック: 子音を介さず、母音から直接発声します。
舌と唇の位置: 舌の位置は中舌の奥、喉の奥を絞める意識を持ちます。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エ」に近いが、より口の奥で響かせる
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ダメ！」と強く言い切る時のように、上から下へ一気に突き放すように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53のように）になりがちですが、基本の調値は全降調です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「え」よりも音程が高く始まり、急激に急降下するため、単独では感動詞の「えっ！」のように聞こえることがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下に勢いよく突っ突き下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 上部の「亜」部分を少し平たくコンパクトにまとめ、下部の「心」をゆったりと広く配置して全体に安定感を出します。
簡体字の成り立ち: 伝統文字の「惡」の下部にある「心」の形を残しつつ、上部の複雑な「亞」を簡略化して「恶」になりました。
4. 構成
部首 心 · こころ・りっしんべん (感情、心、思考)
意符 (形旁): 心 (道徳心に反する「心」、または悪い感情を表す)
音符 (声旁): 亚 (原音: e / ya の音の雰囲気を暗示する)
上部の「亚」と下部の「心」の組み合わせ。心（しん）がすっきりとせず、ねじれて曲がっている様子から「悪い・悪」という意味が生まれました。
- 亚 音符および形
- 心 意味符：心・感情
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 亚 (yà) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 甲骨文や金文では「亞」が声符または意符として使われ、後に「心」が加えられて人間の内面的な悪意や不正を表すようになりました。
意味の変遷: 元々は「心に引っかかるような不正さ、醜さ」を意味していましたが、のちに道徳的な「悪」一般や、凶悪、残酷といった幅広い意味に発展しました。
- 古代中国の哲学において、「善」に対する概念として重要な位置を占めていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ác
中国語の第4声はベトナム語の sắc 調（高昇調または短く切る声調）に対応しやすい。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: アク / オ / 訓読み: わるい
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
악
発音の対応規則: 中国語の「è」は、日本語の漢音「アク」や呉音「オ」に音韻的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
ねじ曲がった「亚」の字のような歪んだプライドが、人間の「心」の底に巣食って「悪」をなし続ける様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
亚
アジア、次、第2のPhonetic Core (声旁)
哑
(onom.) sound of cawing; sound of infant learning to talk+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
垩
to whitewash; to plaster+ 土 (土・大地・場所・建物)
垭
(dialect) strip of land between hills; used in place names+ 土 (土・大地・場所・建物)
混同しやすい漢字 (形近字)
亚
下部に「心」があるかないかの違い。「恶」には心があり、悪い心を意味します。
8. 定着テスト
想起テスト
我们必须坚决打击各种犯罪[___]为。
ヒント:
è学習者が陥りやすいミス
第4声の下降を十分に強く発音せず、平坦な声調になってしまいがちなので、鋭く急降下させる意識が重要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「恶」の漢字を見て、音読み（アク・オ）と中国語ピンイン（è）、および意味（悪い、悪事）を思い出せますか？
想起 (書き): 「悪い」「凶悪な」という意味を表す中国語の1文字の漢字を書いてピンイン付きで答えられますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0