慮
lǜ[lü4]第 4 声
考慮する、熟考する、心配
EN: to think over · to consider · anxiety
HSK 4音読み/訓読み: ロ
深掘り解説
日本語 · 考慮する、熟考する、心配
音読み/訓読み: ロ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
物事をよく考えること、深く思い巡らすこと
心配する、気にかける思慮、用心
用例
- 我们要仔细考虑这个问题。wǒmen yào zǐxì lù zhège wèntí.私たちはこの問題を慎重に考慮しなければならない。
- 无虑wúlù心配がない、憂いがない
2. 発音
/[lu⁵¹]/声調: 51
慮
lǜlü4
++
`(51)
=lǜ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成lü
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「ü」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: 日本語の「ラ行」の子音「l」に近い音
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎（歯槽）に軽くつけ、両側から息を抜くようにして発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ü
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウ」の口の形で「イ」と発音する「ü」の音
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「違う！」と強く否定するときのアクセントや、ドレミファソの「ド」と高い「ソ」を行き来するような急降下に似ています。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53のように少し高め）になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第3声（低く下がって上がる音）や第1声（高い平らな音）と混同しないように注意してください。第4声は「上から下へ落ちる」強い断定の響きがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で手を斜め右上から右下へスパッと鋭く切り下ろすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 上下一体型（正確には「虎（ト）」のなかに「思」のパーツが入るような構造） · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 上部の「虍」を大きく広げ、下部の「思」をその懐にすっきりと収めることで、全体の重心が安定します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「慮」から簡略化され、内部の構造がよりシンプルにまとめられています。
4. 構成
部首 虍 · とらかんむり・虎字頭 (虎の皮や虎に関する性質)
意符 (形旁): 思 (心で考える、おもいをめぐらすという意味を表す音符および意味の要素)
音符 (声旁): 思 (原音: si / lu 系の音の変遷)
虎（虍）のように鋭い洞察力をもって、心（思）の中でじっくりと熟考する様子を表しています。
- 虍 虎の頭・かんむり
- 思 心で考える
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 慮 5. 歴史
六書分類: 形声字
字源・起源: 「虍」が示す厳めしさや鋭さと、「思」が示す思考活動が合わさり、頭をフル回転させて思いを巡らす様子を形作りました。
意味の変遷: 古代から「深く思い悩むこと」「計画すること」を意味し、現代では「考慮する」「おもんぱかる」という実用的な意味で広く使われています。
- 文語的な表現から現代中国語の日常会話におけるビジネス・論理的文脈まで幅広く使われます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
lự
中国語の第4声（全降調）は、ベトナム語の nặng（重声）や sắc（鋭声）のような勢いのある下降・詰まりの感覚に通じる部分があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ロ / 訓読み: おもんぱか.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
려
発音の対応規則: 中国語の「lù」と日本語の音読み「ロ」は、古代中国語の音韻をそれぞれの言語で受容した結果生まれた音の対応関係を示しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「虎（虍）」のような鋭い目つきの動物が、「心（思）」を集中させて獲物を捕るための作戦を「考慮」している姿をイメージしましょう。
声旁字族 (形声字家族)
濾
+ 氵 (水・液体・川・海)
藘
madder+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
鑢
surname Lü; polishing tool+ 釒 (metal)
混同しやすい漢字 (形近字)
虎
「虎」は動物そのものを表し、下に「思」が加わると「考慮する（慮）」という思考の動詞になります。
8. 定着テスト
想起テスト
這件事情我們需要從長計[___]。
ヒント:
lǜ学習者が陥りやすいミス
拼音の「ü」を発音する際に、口を丸めずに日本語の「ル」の口のままで発音してしまうこと。必ず唇をすぼめて「ü」の響きを作ることが重要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「虑」を見かけたとき、その発音（ピンイン）と「考慮する」という意味を瞬時に思い出せますか？
想起 (書き): 「深く考える・考慮する」という意味の中国語を書きたいとき、「虑」の字と第4声の音を正確に出力できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0