懸
xuán[xuan2]第 2 声
掛ける、宙吊りにする、心配する
EN: to hang or suspend · to worry · public announcement
HSK 6音読み/訓読み: ケン
深掘り解説
日本語 · 掛ける、宙吊りにする、心配する
音読み/訓読み: ケン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
宙に浮く、ぶら下がる、掛ける
心に掛かる、心配する根拠がない、現実離れしている懸案事項、未解決であること
用例
- 悬挂xuánguà掲げる、掛ける
- 悬念xuánniàn懸念する、気掛かり
2. 発音
/[ɕy̯æn³⁵]/声調: 35
懸
xuánxuan2
++
´(35)
=xuán音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xuan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」の口のままで、舌の表面を上あごに近づけて摩擦音を出します。
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏につけ、舌の中央を硬口蓋に近づけて隙間から息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ü」から「an」に抜ける複合母音です。
注意： 表記は「uan」ですが、円唇の「üan」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 頭子音「x」が前につくため、「ü」の上の点2つが省略されて「uan」と表記されますが、実際の音は「üan」です。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語で疑問文の語尾を上げる時や、音階の「ド」から「ソ」へ駆け上がるようなイメージで、低めのところから一気に高く上げます。
変調 (サンディ): 第3声の文字の前に来ると、変調ルールにより第2声がさらに別の音調に変わることはありませんが、中国語の連続変調の基本ルールとして後続音の高さに注意します。
👂
聞き取りの注意点: 「xuan」と「shuan」の混同に注意してください。「x」は歯の隙間から息を漏らす口蓋音であり、そり舌音の「sh」とは異なります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上空へスッと突き上げるジェスチャーを行いながら、声のトーンを上昇させます。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 上部の「県」と下部の「心」のバランスが重要です。上部は横画を丁寧に等間隔で配置し、下部の「心」は押しつぶされないようにゆったりと横に広げます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「懸」から簡体字化の過程で、一部の部首や筆画が簡略化され、現在の形になりました。
4. 構成
部首 心 · こころ・したごころ (心、感情、思考)
意符 (形旁): 心 (心の動きや心配事を表す意味のヒントを添えています)
音符 (声旁): 県 (原音: xuán)
上部の「県」が音を表し、下部の「心」が「心に引っかかる、心配する」という意味の方向性を示しています。
- 県 音符および全体の形を構成するパーツ
- 心 意味のパーツ（心配、懸念）
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともと首を吊るす、あるいは逆さにする様子を表した文字に、のちに心理的な「心が宙に浮く・落ち着かない」という意味が加わりました。
意味の変遷: 物理的に「ぶら下げる」という意味から、抽象的な「未解決である」「心配して心が宙に浮く」という意味へと派生しました。
- 古くは「首を逆さに吊るす」残酷な原義がありましたが、時を経て「掲げる」などの前向きな意味も獲得しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
huyền
中国語の第2声はベトナム語のホỏi声やヒエン声の響きに関連します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケン / 訓読み: か.ける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
현
発音の対応規則: 中国語の「xuán」という音は、日本語の音読み「ケン」とは子音・母音ともに大きく変化していますが、漢字の構成要素（県）を通じた音のつながりがあります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「県」庁の看板がロープで空中に『ぶら下がって（xuán）』おり、見ている住民の『心（心）』が落ちつかずにハラハラと『心配』している光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
県
県（行政区画）「心」がない形です。
悬
掛ける、心配する下部に「心」があります。
混同しやすい漢字 (形近字)
县
下部に「心」が無いものは行政区画の「県」を意味します。
8. 定着テスト
想起テスト
這件事一直讓我很[___]。
ヒント:
xuán学習者が陥りやすいミス
「県（xiàn）」との混同で下部の「心」を書き忘れるミスや、ピンインの「x」の発音を「sh」と混同してそり舌音にしてしまう誤り。
復習プロンプト
認識 (読み): 「悬」という漢字を見た時、どのような「ぶら下がる」「心配」といった意味を思い浮かべられますか？
想起 (書き): 「宙に浮いている」「心配で心が落ち着かない」という意味を持つ、11画の漢字をピンイン付きで書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0