户
hù[hu4]第 4 声
世帯、戸、ドア、家族
EN: a household · door · family
HSK 4音読み/訓読み: コ
深掘り解説
日本語 · 世帯、戸、ドア、家族
音読み/訓読み: コ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
世帯、戸籍上の家族単位を表す言葉
ドア、戸口、出入り口〜軒（家や店を数える単位）
用例
- 每户都有电视。měi hù dōu yǒu diànshì.どの世帯にもテレビがあります。
- 千家万户qiān jiā wàn hù数多くの家々、各戸
2. 発音
/[xu⁵¹]/声調: 51
户
hùhu4
++
`(51)
=hù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、より喉の奥で摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の後ろの部分を軟口蓋に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」に向かって急激に声を落とす感覚で、ため息をつくように発音します。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53のようにやや高めに終わる）になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ふ」よりも喉の奥を狭めて摩擦を強く出すため、ハ行の音に聞こえないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下に、スパッと勢いよく刀を振り下ろすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 単体（独体字） · 画数: 4 画
筆順・字形のバランス: 全体の幅よりも高さを意識し、上部の点と横折のバランスを均等に保ちます。
4. 構成
部首 户 · とだれ・戸部 (戸口、家、扉)
意符 (形旁): 户 (片開きの扉の形を表す)
片開きのドア（户）が半分開いている様子を象った文字です。
- 丶 扉の軸や上部
- 尸 枠と片開きの扉
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 户 (hù) 5. 歴史
六書分類: 象形文字
字源・起源: 甲骨文では、片開きの木の扉の形を象っています。古代の家屋の出入り口である「片扉」を描いたものです。
意味の変遷: 元々は「片開きのドア」を意味していましたが、そこから「家」「世帯」「家族」へと意味が広がりました。
- 古代中国では両開きの扉を「門」、片開きの扉を「户」と区別していました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hộ
中国語の第4声はベトナム語の重声（thanh nặng）や弁別的な下がり調子に対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コ / 訓読み: と
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
호
発音の対応規則: 中国語の「hù」は、日本の音読み「コ」に対応し、意味の「戸・世帯」がそのまま日本語の「戸籍」「全戸」などに受け継がれています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
一件の家（户）には、必ず一つの扉（ドア）がついており、そこから家族（世帯）が出入りする様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
妒
ねたむ、嫉妬する+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
芦
ヨシ、アシ（イネ科の植物）+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
雇
雇う、雇い入れる、賃借する+ 隹 (ふるとり (隹))
戽
water bucket for irrigation+ 斗 (とます (斗))
混同しやすい漢字 (形近字)
尸
「尸」は人の死体や体を象る漢字で、戸のように扉の点や下部のハネの形状が異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
这栋楼里一共有五十个[___]。
ヒント:
hù学習者が陥りやすいミス
「尸（shī）」と形が似ているため混同しやすい点や、第4声を平坦に発音してしまう点に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「户」という漢字を見たとき、世帯やドアという意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「世帯」や「〜戸」を意味する中国語の1文字の単語は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0