抚
fǔ[fu3]第 3 声
なでる、慰める、治める
EN: to comfort · to console · to stroke
HSK 7音読み/訓読み: フ
深掘り解説
日本語 · なでる、慰める、治める
音読み/訓読み: フ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
なでる、手で優しく触れる
慰める、心をなだめる治める、統治する（古い用法）中国の旧行政区画である「撫台」などの省の長官の意
用例
- 抚摸fǔmō優しくなでる、スキンシップをとる
- 安抚ānfǔなだめる、慰安する
2. 発音
/[fu²¹⁴]/声調: 214
抚
fǔfu3
++
ˇ(214)
=fǔ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成fu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のファ行の子音「f」に近いが、より下唇と上歯を密着させて摩擦音を強くする
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上歯の前歯を下唇の内側に軽く触れさせ、その隙間から摩擦音を出すように息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウ段の音よりも唇をしっかりと丸めて突き出す
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「ド」まで深く下げてから「ミ」へ持ち上げるような、谷を描く音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の音は第2声（上昇調）に変化します。また、後ろに別の声調が続くときは半第3声（低平調 21 または 211）として発音されます。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低音部分を聞き逃しやすく、第1声や第4声と混同しやすい点に注意してください。特に発話時に低く沈むタメを省略しないようにします。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手を胸のあたりから一度ぐっと下げて、そこから斜め右上にすくい上げるような軌道を描きます。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムにまとめ、右側の「无」をゆったりと広く配置し、全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字「撫」の右側にある複雑な部分を「无」に簡略化し、現在の「抚」になりました。
4. 構成
部首 扌 · てへん (手を使った動作や行為を示す)
意符 (形旁): 扌 (手で優しく触れる・なでるという動作の意味を添える)
音符 (声旁): 无 (原音: fu)
「手（扌）」を使って、「無（无：ないものにする、包み込む）」のように優しく包み込み、なでる様子を表しています。
- 扌 手偏（手による動作）
- 无 音符および形声の構成要素
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 无 (mó) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 手による動作を示す「手」と、音を示す「无」を組み合わせて作られた形声文字です。古くから「なでる」「いたわる」という意味で用いられてきました。
意味の変遷: 元々は「手で優しくなでる・さする」という具体的な動作でしたが、そこから転じて心をやわらげる「慰める」、さらには人々をいたわる「治める・統治する」という意味へ広がりました。
- 古い行政用語として、地方長官を指す「巡撫」などの表現で広く使われました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phủ
中国語の第3声（低く沈む音）に対し、ベトナム語の hỏi 声（曲がり声）または sắc/hỏi に近い変遷をたどる場合があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: フ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
부
発音の対応規則: 中国語のピンイン fǔ は、日本語の漢音・呉音の「フ」に対応しており、頭子音が共通して唇音（f / h 音）を保っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」で「無（无）」の心を開き、優しくなでて（ふぅーっと）安心させてあげる様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
无
ない (仏教用語など特定の音訳で用いられる)Phonetic Core (声旁)
呒
perplexed; astonished+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
妩
used in 嫵媚|妩媚[wu3 mei4]+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
庑
variant of 蕪|芜[wu2]+ 广 (まだれ (广))
混同しやすい漢字 (形近字)
芜
「抚」は手偏（扌）で「手であやす・なでる」、「芜」は草冠（艹）で「草が茂る・荒れる」の意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
妈妈轻轻地[___]着生病孩子的头发。
ヒント:
fǔ学習者が陥りやすいミス
右側の「无」を「元」や「天」など、似た漢字と混同して書き間違えるミスがよく見られます。筆順と字形に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「抚」を見あてたとき、その意味（なでる、慰める）とピンイン（fǔ）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「なでる」「慰める」という意味の中国語動詞（fǔ で始まる2文字の熟語など）を書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0