敢
gǎn[gan3]第 3 声
あえて〜する、勇気がある、図々しい
EN: to dare · daring · (polite) may I venture
HSK 3音読み/訓読み: カン
深掘り解説
日本語 · あえて〜する、勇気がある、図々しい
音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
思い切って行う、あえて〜する
勇気がある遠慮なく、失礼ながら（謙譲の意を表す副詞的用法）
用例
- 你敢这样做吗？nǐ gǎn zhè yàng zuò ma?あなたにはこのようにする勇気がありますか？
- 我不敢当。wǒ bù gǎn dāng.そんな、もったいないお言葉です（恐縮です）。
2. 発音
/[kan²¹⁴]/声調: 214
敢
gǎngan3
++
ˇ(214)
=gǎn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成gan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ガ行」の子音
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の後ろを軟口蓋につけて息を止めてから破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下げ、そこからまた「ミ」へ押し上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。また、半第3声（21または11）として発音されることも多いです。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「gàn」と混同しやすいため、音の終わりのピッチが上がるか下がるかをよく聞き取る必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を「V字型」に動かし、一度下に下げてから上に跳ね上げるジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「耳」偏と右側の「攴（はるとも・のぶん）」のバランスを均等にし、全体の幅が広がりすぎないようにまとめます。
4. 構成
部首 攴 · ぼくづくり・のぶん (手で杖や鞭を持って打つ動作)
意符 (形旁): 攴 (手で何かを強く押し進める・実行する動作を表す)
音符 (声旁): 甘 (原音: カン)
左側の「耳」に似た部分と「甘」の変形、そして右側の「攴（手で打つ）」が合わさり、自ら進んで困難に立ち向かう「あえて行う・勇気」という意味を形作っています。
- 耳の変形 音を聞き取る、あるいは捕らえる形
- 甘 音符（カン）
- 攴 手で鞭や道具を持って行動する
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 敢 (gǎn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 甲骨文や金文では、猛獣などを手で捕まえたり、危険なことにあえて立ち向かう様子を描いた会意・形声文字に由来します。
意味の変遷: 元々は「勇敢に立ち向かう」「あえて捕らえる」という意味から、現代では「あえて〜する」「〜する勇気がある」という意味や、謙譲の表現として定着しました。
- 古代中国の文字において、「手（攴）」を表すパーツは行動力を示す重要な要素でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cảm
中国語の第3声（低く下がって上がる）とベトナム語の問診調（hỏi）に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: あえて
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
감
発音の対応規則: 中国語の「gǎn」は、日本語の音読み「カン」に対応し、頭子音が有声化または無声化する変化が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
甘い（甘）ものを手（攴）で「あえて」独り占めする勇敢な（敢）チャレンジャーをイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
憨
silly; simple-minded+ 心 (心・感情・思考・気持ち)
撖
surname Han; Taiwan pr. [Gan3]+ 扌 (手・手を使った動作)
橄
used in 橄欖|橄榄[gan3 lan3]+ 木 (木・樹木・木材)
澉
place name; wash+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
取
「取」は耳と又で「取る」という意味ですが、「敢」は右側に攴（のぶん）を持ちます。
8. 定着テスト
想起テスト
你_____一个人去夜市吗？
ヒント:
gǎn学習者が陥りやすいミス
「敢」を「取」や「最」などの似た形の漢字と混同してしまうこと。また、第3声のトーンを平坦に発音してしまうミスに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「敢」を見たとき、その現代中国語でのピンインと「あえて〜する」という意味を瞬時に思い出せますか？
想起 (書き): 「あえて〜する」「勇気がある」という意味を表す中国語の1文字の漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0