於
yú[yu2]第 2 声
〜において、〜で、〜から、〜より
EN: (of time or place) in; at; on · (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for · (indicating a source) from; out of
HSK 2音読み/訓読み: オ / ヨ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 〜において、〜で、〜から、〜より
音読み/訓読み: オ / ヨ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
場所・時間を表す前置詞。〜において、〜で、〜に
対象を示す。〜に対して、〜に関して起点を表す。〜から比較を表す。〜より受動の動作主を導く。〜によって
用例
- 生于北京shēng yú běijīng北京に生まれる
- 对于这个问题duì yú zhège wèntíこの問題に関して
2. 発音
/[y³⁵]/声調: 35
於
yúyu2
++
´(35)
=yú音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウ」の口のままで「イ」を発音する時の「ü」に近い音
注意： 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声：日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ駆け上がるような、下から上へ引き上げる音調です。
変調 (サンディ): 第2声のため、後ろに第4声が続く場合は中程度の高さ（約35度）からやや上がってから下がる。単独で発音される際は、下から上へ引き上げるように発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の始まりの高さが低すぎると、第3声（低凹調）と聞き間違えやすいので注意が必要です。また、日本語の「ユー」という二重母音のように発音せず、単一の圓唇母音「ü」として明確に発音します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声（上昇調）：右斜め上へ向けて手や指をスッと持ち上げる動作を伴います。日本語の「えっ？」と聞き返すときのイントネーションに似ています。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 3 画
筆順・字形のバランス: 左側の短い偏（曲げの筆画）と、右側の縦棒がバランスよく配置されるようにし、全体として縦長でコンパクトにまとめる。
簡体字の成り立ち: 繁体字「於」の右側の部分を大幅に簡略化し、現在の「于」の形になった。
4. 構成
部首 二 · に (二（位置や下部・上部を示す基礎的な筆画）)
横画と縦折れ・ハネの組み合わせで構成され、古代の器や曲がった形から変化してできた漢字。
- 一 上部の横画
- 亅 縦に伸びてハネる部分
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 於 (yū) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 甲骨文や金文では、もともと「息が息をつく様子」や「息の通り道」を描いた象形文字から派生し、のちに場所や時間を表すための仮借字として広く使われるようになった。
意味の変遷: 本来の具体的な動作や息の意味から離れ、抽象的な前置詞（〜において、〜から）としての文法機能が定着した。
- 古典中国語（漢文）において極めて頻繁に使用された基本文法字の一つである。
- 現代中国語の書面語や成語、熟語（「由于」「对于」「至于」など）にその痕跡が強く残っている。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ư / ngô
ベトナム語の平声または短音として対応し、文語的な表現で用いられる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: オ / 訓読み: おいて
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
어
発音の対応規則: 中国語のピンイン「yú」は、日本語の漢音「オ」や訓読みの「おいて」に対応しており、文法的な位置づけが和文漢読の「於（おいて）」と直結しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
一本の縦棒（亅）の横に小さな印（二）をつけて、「ここで、そのピンポイントの場所を指定する」マークを表しています。
声旁字族 (形声字家族)
淤
silt; river sludge+ 氵 (水・液体・川・海)
瘀
hematoma (internal blood clot); extravasated blood (spilt into surrounding tissue)+ 疒 (やまいだれ (疒))
菸
to wither; dried leaves+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
閼
+ 門 (門・戸・出入り口・空間)
混同しやすい漢字 (形近字)
干
「于」は右側がはねる（亅）のに対し、「干」は横画で終わり、乾燥の「乾」などの構成要素になる。
午
「午」は縦棒が突き抜けており、干支の「うま」を意味する。
8. 定着テスト
想起テスト
他出生[___]北京。
ヒント:
yú学習者が陥りやすいミス
現代中国語の口語では単独の前置詞として「在 (zài)」を使うことが多いため、文書語である「于」を会話で過剰に使用してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「于」を見かけたとき、主にどのような文法的な役割（前置詞としての意味）を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「〜において」や「〜から」といった文語的な場所・起点を表す中国語の1文字の前置詞は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0