HanziGuru.旁 · páng
旁
páng[pang2]第 2 声

そば、かたわら、わき、他の、漢字の構成要素(偏旁)

EN: one side · other · different

HSK 1音読み/訓読み: ボウ
深掘り解説

日本語 · そば、かたわら、わき、他の、漢字の構成要素(偏旁)

音読み/訓読み: ボウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「方」をややスリムに書き、右側の「旁」の右払い部分(立刀の変形やそれに類する部分)に十分な広がりを持たせて全体のバランスをとる。

そば、かたわら、物体の脇や側面

他の、もう一つの漢字の構成要素における「旁(つくり・かたわら)」
名詞 / 形容詞中立#位置#方向#漢字用語
用例
  • 旁边
    pángbiān
    脇、そば、傍ら
  • 路旁
    lùpáng
    道路の脇、路傍
/[pʰäŋ³⁵]/声調: 35
旁
pángpang2
++
´(35)
=páng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
pang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「パ」行の子音 [p]
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じてから、一気に息を破裂させて発音する。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」に似た母音から鼻腔へ抜ける音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ急に声を上げるような、疑問文の語尾のような上がり方をする。
変調 (サンディ): 第2声の前では、前の音節が第1声か第2声かによって変調を受けることがあるが、単独または語末では通常変化しない。
👂
聞き取りの注意点: 第1声(pāng)や第4声(pàng)と混同しやすい。特に語尾が鼻音(-ng)で終わるため、日本語の「パン」という促音入りの音と混ざらないよう注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声(上昇調)なので、右手を胸の高さから斜め右上方へすっと引き上げるジェスチャーを行う。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「方」をややスリムに書き、右側の「旁」の右払い部分(立刀の変形やそれに類する部分)に十分な広がりを持たせて全体のバランスをとる。

部首 方 · 方部(ほうぶ) (方向、かた、並べる)

意符 (形旁): 方 (意味と発音の基礎を示す)

音符 (声旁): 方 (原音: páng)

「方(方向・並び)」に、左右の広がりを表す部品が加わり、「道のわき」「もう一方の側面」という意味を表す。

  • 方 方向・基準
  • 丶 装飾・添え字
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともとは「方」を声符とし、脇や側面を意味する言葉として作られた。

意味の変遷: 古くから「かたわら」「脇」を意味し、現代では「旁邊(脇・そば)」や漢字の「つくり(右側の部分)」としても広く使われている。

  • 漢字の造字法における「偏旁(へんぼう)」の「旁」としても定着している。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bàng
中国語の第2声はベトナム語の問うような声調(Thấu)や鋭い声調に近い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ボウ / 訓読み: かたわら
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
방
発音の対応規則: 中国語の「páng」は、日本の漢音「ボウ」に対応し、頭子音が「p」から「b」へ変化する典型的な清濁の対応が見られる。
記憶ストーリー

「方(ほう・方向)」のまわりに、「もう一方の脇(かたわら)」へ行く別の道が広がっている情景をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
磅
bàngはかり、重さを量る、ポンド+ 石 (いし・いしへん (石))
谤
bàngto slander; to defame+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
镑
bàngpound (sterling) (loanword)+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
滂
pāngrushing (water)+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
傍(bàng)
「傍」は人偏(亻)があり「人のそば・傍ら」を意味する。「旁」は単体で脇や漢字のつくりを指す。
想起テスト
他就站在我[___]的那个商店里面。
ヒント: páng
学習者が陥りやすいミス

日本語の漢字「旁(つくり)」の感覚で、中国語でも単に漢字の右側パーツだけを指すと思い込み、独立した単語としての「旁邊(脇)」の用法を見落とすこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「旁」という漢字を見て、音読み(カタカナ)と「そば・かたわら」という意味を即座に言えますか?
想起 (書き): 「そば、脇」を意味する中国語のピンイン(第2声)と漢字を思い出して書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

旁pángそば、かたわら、わき、他の、漢字の構成要素(偏旁)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0