HanziGuru.時 · shí
時
shí[shi2]第 2 声

時間、時、〜のとき、季節

EN: surname Shi · o'clock · time

HSK 1音読み/訓読み: ジ
深掘り解説

日本語 · 時間、時、〜のとき、季節

音読み/訓読み: ジ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「日」をややスリムに書き、右側の「寺」に十分なスペースを譲る。全体の高さと幅のバランスを整える。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「時」から、右側の「寺」のパーツはそのままに、左側の「日」の字形や全体のバランスが簡略化された形。

時間や時刻、あるいは特定の時期や季節を表す

姓(シー)〜の頃、〜のとき
名詞 / 接尾辞日常語#時間#季節#概念
用例
  • 现在几点?
    xiàn zài jǐ diǎn?
    今何時ですか?
  • 有时候
    yǒu shí hòu
    時々
/[ʂʐ̩³⁵]/声調: 35
時
shíshi2
++
´(35)
=shí
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
shi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」に似ているが、舌先を上にそり上げるそり舌音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を後ろに少し反らせて硬口蓋に近づけ、その隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: そり舌音の後につく特殊な母音(そり舌母音)
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの、低めから高めへ一気に上がる声のトーンと同じ。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調することもあるが、単独や多くの文脈では第2声の上昇調が維持される。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ語「時(じ)」や「シ」の音と混同しやすく、そり舌音(sh)をただの「シ」と発音してしまうとネイティブに聞き取られにくくなる。
👋
声調ハンドジェスチャー: 下から上へスッと斜めに引き上げるように手を動かし、疑問文の語尾のように声を高く上げる。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「日」をややスリムに書き、右側の「寺」に十分なスペースを譲る。全体の高さと幅のバランスを整える。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「時」から、右側の「寺」のパーツはそのままに、左側の「日」の字形や全体のバランスが簡略化された形。

部首 日 · にち・ひ (太陽、日、時間)

意符 (形旁): 日 (太陽の動きや日・時間との関連性を示す)

音符 (声旁): 寺 (原音: si)

太陽(日)の動きによって時の移り変わり(寺)を測る、という意味から「時」という漢字が成り立っている。

  • 日 太陽・時間
  • 寺 音符(シ)および建物の意味
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 甲骨文や金文において、「日(太陽)」と「寺(もともとは足跡や規範を表す)」が組み合わさり、太陽の動きに従って物事の基準や時間が決まることを表した。

意味の変遷: 元々は太陽の運行による「時間」や「季節」を指していたが、のちに「時刻」や「〜のとき」という意味に広がった。

  • 古代中国では一日の時間を十二支に分けて管理していた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thời
中声または平声に近く、ベトナム語のthời音に対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジ / 訓読み: とき
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
시
発音の対応規則: 中国語のshíと日本語の音読み「ジ」は、古代中国語の音韻から日本語に輸入された際の音通に基づく。
記憶ストーリー

「日(太陽)」が空に昇り、お寺(寺)の鐘が鳴り響く、その「時」がやってきた!

声旁字族 (形声字家族)
蒔
+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
鰣
+ 魚 (うお・さかな・うおへん (魚・鱼))
混同しやすい漢字 (形近字)
待(dài)
左側が「日(時間)」なら「時」、歩く・行くに関連する「彳(行人偏)」なら「待」になる。
持(chí)
左側が「扌(手偏)」なら「持(もつ)」、日なら「時(じかん)」になる。
想起テスト
現在是北京[___]下午三點。
ヒント: shí
学習者が陥りやすいミス

発音が日本語の「シ」に引っ張られてしまい、そり舌音(sh)ではなく平らな歯茎音になってしまうこと。また、第2声の上昇調を平坦に読んでしまうエラーが多い。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「时」を見たら、ピンイン(shí)と日本語の意味(時間・とき)を即座に答えよ。
想起 (書き): 「時間」や「何時」を意味する中国語の漢字一文字を思い出し、正しい第2声で発音せよ。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

時shí時間、時、〜のとき、季節
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0