HanziGuru.晓 · xiǎo
晓
xiǎo[xiao3]第 3 声

夜明け、あけがた、知る、知らせる

EN: dawn · daybreak · to know

HSK 6音読み/訓読み: ギョウ
深掘り解説

日本語 · 夜明け、あけがた、知る、知らせる

音読み/訓読み: ギョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右対称に近い左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「日」偏をややスリムに書き、右側の「尧」の縦画と払いスペースを十分に確保して全体を安定させます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「曉」から右側の「堯」の下部が簡略化され、現在の「尧」の形になりました。

夜明け、あけがた

物事をよく知る、さとる人に知らせる、明白にする
名詞 / 動詞文語的・文学的#時間#自然現象#認識
用例
  • 破晓
    pò xiǎo
    夜明け、黎明
  • 家喻户晓
    jiā yù hù xiǎo
    津々浦々に知れわたっている、周知の事実である
/[ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴]/声調: 214
晓
xiǎoxiao3
++
ˇ(214)
=xiǎo
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xiao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の「し」に似た摩擦音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、その隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「アオ」に移る響き
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 真ん中の「i」が介音として働き、イからアオへ滑らかに滑り込む二重母音です。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」へ下がり、再び「ミ」へグッと持ち上げる音程のうねりに似ています。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声(35)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「xiào」と混同しやすいため、音の折れ曲がり(低くなってから上がる)を確認することが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を描くように、一度低い音へ沈み込んでから高く跳ね上げるジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右対称に近い左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「日」偏をややスリムに書き、右側の「尧」の縦画と払いスペースを十分に確保して全体を安定させます。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「曉」から右側の「堯」の下部が簡略化され、現在の「尧」の形になりました。

部首 日 · 日偏(ひへん) (太陽、日中、時間)

意符 (形旁): 日 (太陽が昇る時間帯(夜明け)を表す意味上のヒント)

音符 (声旁): 尧 (原音: yáo 音を表す構成要素であり、発音の手がかりを提供します)

太陽(日)が昇り、古代の賢王「堯(ぎょう)」のように世界が明るく照らし出される「夜明け」の情景を描いています。

  • 日 太陽・昼・光
  • 尧 音符(シャオの響きを導く)」
六書分類: 形声字

字源・起源: 「日」が昇って空が白々と明るくなる夜明けの風景を表すために作られました。後に「知らせる」「知る」という意味へ派生しました。

意味の変遷: もともとは朝の光が差し込む「夜明け」でしたが、光が差して周囲がはっきり見えるようになることから、「物事が明らかになる」「知る」という意味に広がりました。

  • 古典文学において「破暁(夜明け)」などの表現で好んで使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Hiểu
中国語の第3声はベトナム語の問いかけるようなHỏi( hỏi )声調に似た下がり上がりの響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ギョウ / 訓読み: あかつき
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
효
発音の対応規則: 中国語の「xiǎo」は、日本語の漢音「ギョウ」や訓読みの「あかつき」へと意味や音の面でそれぞれつながっています。
記憶ストーリー

「日(太陽)」が昇る「夜明け」のころ、賢い人が物事を「知る(さとる)」ために目を覚ますイメージです。

声旁字族 (形声字家族)
尧
yáosurname Yao; Yao or Tang Yao (c. 2200 BC), one of the Five legendary Emperors 五帝[Wu3 Di4], second son of Di Ku 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4]Phonetic Core (声旁)
烧
shāo燃やす、焼く、加熱する、料理する、熱が出る+ 火 (火・熱・調理)
绕
rào巻く、回る、迂回する+ 纟 (糸・布・色・つながり)
挠
náoかく、ひっかく、妨げる+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
晓(xiǎo)
右側の「尧」のトップの点や横画のバランスに注意します。
想起テスト
这个消息很快就[___]皆知了。
ヒント: xiǎo
学習者が陥りやすいミス

第3声の発音をおろそかにして平坦に読んでしまい、第1声や第4声と混同してしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「晓」の字を見て、夜明けや知るという意味と「xiǎo」という読み方を思い出せますか?
想起 (書き): 「夜明け」や「周知の」という意味を表す中国語の漢字を書いて、第3声で発音してください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

晓xiǎo夜明け、あけがた、知る、知らせる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0