权
quán[quan2]第 2 声
権利、権力、権限
EN: surname Quan · authority · power
HSK 4音読み/訓読み: ケン
深掘り解説
日本語 · 権利、権力、権限
音読み/訓読み: ケン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
権利や権力、権限を表す。また、臨時の、便宜上のという意味もある。
おもり（分銅）を指す文語的な意味姓（権さん）
用例
- 我们要维护自己的合法权益。wǒmen yào wéihù zìjǐ de héfǎ quánlì.私たちは自分たちの合法的な権益を擁護しなければならない。
- 这不在我的职权范围之内。zhè bù zài wǒ de zhíquán fànwéi zhī nèi.これは私の職権の範囲内ではありません。
2. 発音
/[tɕʰɥän³⁵]/声調: 35
权
quánquan2
++
´(35)
=quán音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成quan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」と「シ」の中間のような音に似るが、舌先を歯の裏に当てて強く息を吐く
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に触れさせ、硬口蓋の前方に近づけて摩擦・破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ユアン」に近いが、ウの口からアへ移行する母音
注意： 表記は「uan」ですが、円唇の「üan」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 表記上の「üan」は、「u」が「ü」の省略形となっており、前の「q」と組み合わさることでウムラウトが省略されている。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「え？」と聞き返すときのイントネーションのように、声を低めから高めへと一気に引き上げる。
変調 (サンディ): 第3声の前につく場合は第2声のままだが、他の第2声と同様に文脈によってわずかに変化することがある。
👂
聞き取りの注意点: 「quan」と「juan」の聞き分け。「q」は無気音ではなく有気音なので、息の漏れる音をしっかり聞き取る必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上にスッと引き上げるジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 左側の「木」をスリムにまとめ、右側の「雚」を広めに配置することで、左右のバランスを美しく保つ。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「權」から、右側の複雑な「雚」の部分が簡略化され、現在の「权」になった。
4. 構成
部首 木 · きへん (木、樹木)
意符 (形旁): 木 (元々は木の一種や、測るための木の棒（てこ）を表す)
音符 (声旁): 雚 (原音: guan / kuan 系の子音を担う)
左側の「木（木）」と右側の「雚（ふくろう／とり）」の組み合わせ。木を使って重さを量る「分銅（ふんどう）」や「てこ」を表したのがはじまり。
- 木 木製の道具や素材
- 雚 音符および全体の形を整える部分
声旁字族 (形声字家族)
12· 声符の語根: 雚 (guàn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともと「木」は基準となる木や秤の棒を意味し、「雚」が音を表すとともに鳥のように見渡す権限や力を暗示していた。のちに「はかり」「おもり」の意味から「権力」「権利」へと抽象的な意味が広がった。
意味の変遷: 秤（はかり）で重さを量ることから、状況に応じて臨機応変に対応する「便宜（権変）」の意味が生じ、さらに人を量り動かす「権力」「権利」の意味が定着した。
- 古代中国では、重さを量る「錘（おもり）」の意味で「権」が使われていた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Quyền
中国語の第2声（上昇調）に対し、ベトナム語ではホỏi／クエン（Hỏi/Ngãなどの変化や平声系）に相当することが多いが、漢字音としては Quyền となり、声調が異なる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
권
発音の対応規則: 中国語の「quán」の音は、日本語の音読み「ケン」へと変化し、入声や韻尾の響きが変化している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「木（き）」のそばに「鳥（雚）」が止まって、どちらが重いか「はかり（権）」で測定し、自分の「権利」を主張している姿をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
雚
(archaic) stork; heronPhonetic Core (声旁)
灌
灌漑する、注ぐ、インストールする、録音する+ 氵 (水・液体・川・海)
罐
缶、瓶、壺、缶詰+ 缶 (ほとぎ・ほとぎへん (缶))
勸
+ 力 (ちから (力))
混同しやすい漢字 (形近字)
劝
左側が「木」であれば「権（権力）」、左側が「力」であれば「勧（勧める）」となる。
8. 定着テスト
想起テスト
我们要积极争取自己的合法[___]。
ヒント:
quán学習者が陥りやすいミス
「q」の発音を日本語の「ク」や「きゅ」と混同してしまい、有気音の強い息の吐き出しを忘れてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「权」という漢字を見かけたとき、日本語の音読みと代表的な意味（権利など）を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「権利」や「権力」を意味する中国語の単語を書きたいとき、正しいピンイン「quán」と簡体字「权」を思い出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0