HanziGuru.棄 · qì
棄
qì[qi4]第 4 声

捨てる

EN: to abandon · to relinquish · to discard

HSK 5音読み/訓読み: キ
深掘り解説

日本語 · 捨てる

音読み/訓読み: キ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 上部の「亠・ム」などの要素をコンパクトにまとめ、下部の「廾(両手)」部分を左右にゆったりと広げて全体のバランスをとる。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「棄」の複雑な部分を簡略化し、上部に「亠」と「厶」、下部に「廾」を配する形になった。

捨てる、見捨てる、放棄する

省みるのをやめる古くなって不要になったものを放り出す
動詞中級・文章語#動作#心情#決断
用例
  • 不要轻易放弃你的梦想。
    bù yào qīng yì fàng qì nǐ de mèng xiǎng.
    軽々しく自分の夢を諦めてはいけない。
  • 他弃权了。
    tā qì quán le.
    彼は棄権した。
/[tɕʰi⁵¹]/声調: 51
棄
qìqi4
++
`(51)
=qì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
qi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: チ(無気音のtに似た破擦音に強い息が加わる音)
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に近づけ、隙間から強く息を摩擦させて破裂させる。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: イ(日本語の「イ」に近い高めの母音)
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の感嘆詞「あっ!」や「えっ!」のように、一番高いところから一番低いところへ急激に突き落とすように発音します。
変調 (サンディ): 第4声の連続では、前の音の高さが少し低めになり、後半の落ち込みが強調されます。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の qǐ や第1声の qī と混同しやすい。息の強さと下がり切る音程に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で高いところから右斜め下へ、急勾配の滑り台を描くようにスッと手を振り下ろす。

字形構造: 上下構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 上部の「亠・ム」などの要素をコンパクトにまとめ、下部の「廾(両手)」部分を左右にゆったりと広げて全体のバランスをとる。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「棄」の複雑な部分を簡略化し、上部に「亠」と「厶」、下部に「廾」を配する形になった。

部首 木 · 木部(もくぶ) (木、植物に関連する意味を示すが、この文字では形声の変形の一部として組み込まれている。)

意符 (形旁): 廾 (両手で物を捧げ持つ、または放り出す動作を表す。)

上にある古い物を、下にある両手(廾)で持って、外へ放り投げて「捨てる」様子を表している。

  • 亠 蓋、覆い
  • 厶 自分、私
  • 廾 両手
六書分類: 会意文字

字源・起源: 古代の文字では、人が子供や物を両手で抱えて、かごや外に投げ出している様子を描いていた。そこから「捨てる」「見捨てる」という意味が生じた。

意味の変遷: 元々は「不要なものを放り出す」具体的な動作だったが、抽象的な「権利や夢を放棄する」「見放す」という意味へ広がった。

  • 中国の古典籍の中でも、ものを手放すシーンや地位を退くシーンで頻繁に使われてきた歴史がある。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khí
ベトナム語の生声(khí)に相当し、中国語の第4声と響きが通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キ / 訓読み: すてる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
기
発音の対応規則: 中国語の「qì」は、日本語の漢音「キ」や訓読みの「すてる」に対応する。
記憶ストーリー

自分が大切にしていたもの(厶)を、両手(廾)で思い切り持ち上げて、遠くへポイと「すてる(qì)」!

混同しやすい漢字 (形近字)
充(chōng)
下部が「儿」で「充足する」という意味の漢字。下部が「廾」のものは「棄」。
想起テスト
我們不能輕言[___]。
ヒント: qì
学習者が陥りやすいミス

声調が第4声であることを忘れ、第1声や第3声のように平らに発音してしまうこと。鋭く落とす意識が重要。

復習プロンプト
認識 (読み): 「弃」という漢字を見た時、その読み方(ピンイン)と「捨てる」という意味を瞬時に思い出せるか?
想起 (書き): 「捨てる」「放棄する」という意味の中国語(qì を含む単語)を思い出して書けるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

棄qì捨てる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0