HanziGuru.棲 · qī
棲
qī[qi1]第 1 声

鳥が止まる、生息する、居住する

EN: to perch · to rest (of birds) · to dwell

HSK 7音読み/訓読み: セイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 鳥が止まる、生息する、居住する

音読み/訓読み: セイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右対称に近い左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「木」はややスリムに書き、右側の「西」にスペースを譲ります。全体の高さが均等になるようにまとめます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「棲」は右側が「妻」ですが、簡体字の「栖」は右側が「西」に簡略化されています。

鳥が木などに止まる、すむ、宿る

人が住む、身を寄せる動物が一定の場所に生息する
動詞文語的、やや改まった表現#動物の行動#居住#自然
用例
  • 鸟儿在树枝上栖息。
    niǎo ér zài shù zhī shàng qī xī.
    鳥が木の枝にとまって休んでいる。
  • 人类不能栖息于无水之地。
    rén lèi bù néng qī xī yú wú shuǐ zhī dì.
    人間は水の無い土地には居住できない。
/[t͡ɕʰi⁵⁵]/声調: 55
棲
qīqi1
++
¯(55)
=qī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
qi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の子音に近い音ですが、より口を横に開き、強い息を伴います。
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を下の前歯の裏につけたまま、舌の中央を硬口蓋に近づけて隙間を作り、息を鋭く破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音です。
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずフラットに長く伸ばします。
変調 (サンディ): 第1声が連続する場合でも原則として声調の変化はありません。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「チ」のつもりで発音すると息の強さが不足しがちです。また、ピンインのqは歯茎硬口蓋音であり、そり舌音のzhや巻舌音とは異なる点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高平調で、ピアノの「ソ」の高さを一定に保つように、手刀を水平に右へスライドさせるジェスチャーをします。

字形構造: 左右対称に近い左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「木」はややスリムに書き、右側の「西」にスペースを譲ります。全体の高さが均等になるようにまとめます。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「棲」は右側が「妻」ですが、簡体字の「栖」は右側が「西」に簡略化されています。

部首 木 · きへん (木、植物、木製の構造)

意符 (形旁): 木 (鳥が木に止まることや、木で作ったねぐらに関連することを示します。)

音符 (声旁): 西 (原音: qī (qi音に近い音のヒントを提供))

木(き)の上に、鳥が腰を落ち着けて休む場所(西:鳥が巣に帰る方角のイメージ)がある様子を表しています。

  • 木 樹木・止まり木
  • 西 音符およびねぐらのイメージ
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「木」が意味を表し、「西」が発音を表す形声文字です。元々は鳥が木の上に止まって休む場所を意味していました。

意味の変遷: 鳥のねぐらから転じて、人間が住み着くことや、動物が生息するという意味へ広がりました。

  • 古くは「棲」と同じ意味で使われており、現代の中国語では「栖」が一般的に広く使われています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thê
中国語の第1声はベトナム語の ngang(平声)に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セイ / 訓読み: す.む, と.まる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
서
発音の対応規則: 中国語の qī は、日本語の漢音「セイ」や訓読みの「すむ・とまる」へとつながります。
記憶ストーリー

「木」の上で、「西」日に向かって鳥が羽を休め、じっと「栖(す)」んでいる光景を思い浮かべましょう。

声旁字族 (形声字家族)
妻
qī妻Phonetic Core (声旁)
凄
qī物寂しい、恐ろしいほど激しい、すさまじい+ 冫 (にすい (冫))
悽
+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
淒
+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
晒(shài)
左側が「木」(木に止まる栖)か「日」(日光にさらす晒)かの違いです。
想起テスト
這只候鳥在這裡[___]過冬。
ヒント: qī
学習者が陥りやすいミス

右側の部分を「妻」のまま書いてしまったり(繁体字の混同)、発音の際に有気音の「q」ではなく「j」や「x」と混同して息を抜かずに発音してしまうエラー。

復習プロンプト
認識 (読み): 「栖」という漢字を見かけたとき、その読み方(ピンイン)と「鳥が木に止まる」という原義を思い出せますか?
想起 (書き): 「鳥や動物が木に止まる、生息する」という意味を表す中国語の1文字の漢字を書いてピンインで答えてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

棲qī鳥が止まる、生息する、居住する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0