HanziGuru.浆 · jiāng
浆
jiāng[jiang1]第 1 声

ドロドロした液体、汁、糊を付ける

EN: thick liquid · to starch

HSK 7音読み/訓読み: ショウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · ドロドロした液体、汁、糊を付ける

音読み/訓読み: ショウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:14
筆順・字形のバランス: 左側の「将」と右側の「水(または変形した水)」のバランスを取り、全体が横長になりすぎないように均等に配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「漿」から、「将」の下部を簡略化し、右側の「水」を「氵」ではなく扁の形に変形させて全体の筆画数を減らしました。

ドロドロした液体、でんぷん質の汁

糊(のり)を付ける豆乳やスープなどの濁った液体
名詞 / 動詞中立(日常会話および専門用語)拘束形態素 (単独不可)#液体#加工#料理
用例
  • 豆浆
    dòujiāng
    豆乳
  • 肉浆
    ròujiāng
    ひき肉のすり身汁
/[tɕi̯ɑŋ˥˥]/声調: 55
浆
jiāngjiang1
++
¯(55)
=jiāng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jiang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌面を硬口蓋につけて発音する
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前方を硬口蓋に近づけ、摩擦を少なくして破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
iang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「ア」を経て「ン」へ抜ける二重母音+鼻音
口形ガイド: 単独母音として「イャン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: iとangが融合した三つ折り母音的な響きを持っています
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高さを変えずフラットに発音します。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際、前の音の高平調を維持します。
👂
聞き取りの注意点: 「jiǎng」(第3声)や「jiàng」(第4声)と聞き間違えやすいので、高さを一定に保つ第1声の響きに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: お腹からしっかり声を出し、高めの音をまっすぐ水平に伸ばす手のジェスチャー(空中に水平線を引く動き)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 左側の「将」と右側の「水(または変形した水)」のバランスを取り、全体が横長になりすぎないように均等に配置します。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「漿」から、「将」の下部を簡略化し、右側の「水」を「氵」ではなく扁の形に変形させて全体の筆画数を減らしました。

部首 水 · さんずい (水や液体に関する事柄を示す)

意符 (形旁): 水 (ドロドロした液体や汁の意味を添える)

音符 (声旁): 将 (原音: jiāng)

左側の「将」が音(jiāng)を表し、右側の「水」が液体であることを示しています。

  • 将 音符(jiāng)兼、引き締める意味
  • 氵 意味符:液体・水分
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「将」という音を表す部分に、水を表す「氵」を組み合わせて、とろみのある水分や液体を指すようになった漢字です。

意味の変遷: 元々は水気を帯びたドロドロした液体を指していましたが、転じて衣類に糊を利かせる意味や、すり身状の液体の意味にも使われるようになりました。

  • 中国の朝食の定番である「豆漿(豆乳)」などの言葉で古くから使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tương
中国語の第1声はベトナム語の平声に相当します
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ショウ / 訓読み: にわか, しる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
장
発音の対応規則: 中国語の「jiāng」は、日本語の漢音「ショウ」に対応しています。
記憶ストーリー

「将(しょうゆ・司令官)」が「水(氵)」をドロドロに煮込んで、真っ白な特製の「豆乳(ジアン)」を作っている情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
丬
qiáng"piece of wood" radical in Chinese characters (Kangxi radical 90), mirror image of 片[pian4]Phonetic Core (声旁)
状
zhuàng状態、形状、様子、訴状+ 犬 (いぬ・けものへん (犬・犭))
奖
jiǎng賞、褒賞、奨励する+ 大 (だい (大))
壮
zhuàng壮健な、力強い、壮族(中国の少数民族)+ 士 (さむらい (士))
混同しやすい漢字 (形近字)
将(jiāng)
「将」はさんずいがなく、意味が全く異なります。
想起テスト
早上我喜欢喝一杯热[___]。
ヒント: jiāng
学習者が陥りやすいミス

声調を第3声(jiǎng)や第4声(jiàng)と混同して発音してしまうエラー。第1声のフラットな高さを保つことが重要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「浆」の文字を見て、ドロドロした液体や「豆浆」の読み方を思い出せますか?
想起 (書き): 「とろりとした汁・豆乳」を意味するピンイン「jiāng」の漢字を書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

浆jiāngドロドロした液体、汁、糊を付ける
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0