混
hùn[hun4]第 4 声
混ぜる、ごちゃまぜにする、入り混じる、ぼんやり過ごす
EN: to mix · to mingle · muddled
HSK 6音読み/訓読み: コン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 混ぜる、ごちゃまぜにする、入り混じる、ぼんやり過ごす
音読み/訓読み: コン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
混ぜる、入り混じる
ぼんやりと日暮らす、なんとなく過ごすごまかす、欺くでたらめな、無茶な
用例
- 水和油不能混在一起。shuǐ hé yóu bù néng hùn zài yì qǐ.水と油は混ぜ合わせることができない。
- 他在社会上混得很不好。tā zài shè huì shàng hùn de hěn bù hǎo.彼は社会でうまく渡っていけていない。
2. 発音
/[xun⁵¹]/声調: 51
混
hùnhun4
++
`(51)
=hùn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: ハ行の音に近いが、声門を擦るように息を出す「フ」の音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の奥を持ち上げ、喉の隙間から摩擦音を出す
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: ウとンを合わせた音（uenの省略形）
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: unは元々uenであり、中間のeが省略された形であるため、ウから鼻音のンへスムーズにつなげる
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声：日本語の「どっと笑う」の「どっ」のように、高いところから一気に低いところへ突き落とすような調子。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53のように変化）することがあるが、基本的には全降調として発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のhūn（フン）と聞き間違えやすい。第4声は上から急激に落ちる下降音であることを意識する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から斜め下に素早く振り下ろすジェスチャー（第4声・全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「氵（さんずい）」をコンパクトにまとめ、右側の「昆」に十分なスペースを譲ることで、左右のバランスが均等になるようにする。
4. 構成
部首 氵 · さんずい (水に関する事物や状態を表す)
意符 (形旁): 氵 (液体や流動的なもの、あるいは混ざり合う状態を示す)
音符 (声旁): 昆 (原音: kūn / hùn の音を導く声旁)
「水（氵）」の中に「昆（日＋比＝太陽が昇り人々が並ぶ）」の要素が入り込み、全体がごちゃまぜになる様子を表している。
- 氵 水・液体
- 日 太陽・明るさ
- 比 並べる・比較する
声旁字族 (形声字家族)
18· 声符の語根: 昆 (kūn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 左側の「水」と、音を表す「昆」を組み合わせた形声文字。もともとは水が濁る様子や、水が入り混じる状態を指していた。
意味の変遷: 原義の「水が濁る・混ざる」から、人間関係に身を投じる「渡っていく」、さらには物事が「ごちゃまぜになる」「でたらめである」という意味へと派生した。
- 古代の書物においても、液体が混じる様子から社会の雑多な状態を比喩する表現として使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hỗn
中国語の第4声はベトナム語の問診調（thanh nặng）や鋭音調（thanh sắc）に近いキレのある下降音に対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コン / 訓読み: まぜる, まじる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
혼
発音の対応規則: 中国語のhùnは、日本語の漢字音「コン」および訓読みの「まぜる・まじる」に対応し、意味の核心（混ざる）が完全に一致している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「水（氵）」の中に、「太陽（日）」と「比べる（比）」仲間たちが一緒になって飛び込み、すっかり『混ざり合って』しまった光景をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
昆
variant of 崑|昆[kun1]Phonetic Core (声旁)
棍
棒、杖、悪党+ 木 (木・樹木・木材)
崑
+ 山 (やま・やまへん (山))
琨
(jade)+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
混同しやすい漢字 (形近字)
棍
木偏（木）がついていれば「棒・棍棒」、さんずい（氵）なら「混ざる・混じる」。
8. 定着テスト
想起テスト
这两种液体放在一起很容易[___]合。
ヒント:
hùn学習者が陥りやすいミス
「混」の右側にある「昆」の内部（日と比）の書き順や形状を、他の字（例えば「明」や「皆」など）と混同しやすい点に注意する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「混」という漢字を見たとき、その日本語の音読みと主な意味を答えよ。
想起 (書き): 「混ぜる・ごちゃまぜにする」という意味を持つ中国語の第4声の漢字を書き、ピンインを答えよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0