HanziGuru.焰 · yàn
焰
yàn[yan4]第 4 声

炎

EN: flame

HSK 7音読み/訓読み: エン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 炎

音読み/訓読み: エン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏をややスリムに書き、右側の「臽」をゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

炎

勢いよく燃え盛る火光り輝くもの
名詞文語・書面語拘束形態素 (単独不可)#自然#物理現象
用例
  • 火焰
    huǒ yàn
    火炎、炎
  • 气焰
    qì yàn
    気炎、勢い
/[i̯än⁵¹]/声調: 51
焰
yànyan4
++
`(51)
=yàn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 特に子音の構えはなく、韻母の「i」の舌の位置からスタートします。
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: イェン
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「i」から「a」を経て「n」へ滑らかにつながる複合母音+鼻音の形です。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高く打ち出した直後、一気に「ド」の底まで急降下させるイメージです。
変調 (サンディ): 直後の音による声調変化はありませんが、第4声のため息を吐き出すように強く鋭く発音します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声のyānや第2声のyánと聞き間違えやすいので、語尾が鋭く下がる点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へ向かって鋭く指を振り下ろすジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「火」偏をややスリムに書き、右側の「臽」をゆったりと配置して全体のバランスを取ります。

部首 火 · 火偏(ひへん) (火・燃えるもの)

意符 (形旁): 火 (火や炎の意味を表す)

音符 (声旁): 臽 (原音: xiàn / yàn の音を示す声符)

左側の「火」が燃え盛る性質を表し、右側の「臽」が音とくぼみ・穴などの立体的な広がりを示して、メラメラと立ち上る「炎」の形を構成しています。

  • 火 火偏(意味:火・炎)
  • 臽 声符(音:yàn)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「火」の意味を表す形旁と、「臽」の声旁を組み合わせた形声文字です。元々は火が燃え上がる様子を表します。

意味の変遷: 古代から現代に至るまで「ほのお」の意味を保ちつつ、転じて勢いや気勢を表す言葉としても使われるようになりました。

  • 伝統的な文字である繁体字でも形は変わらずそのまま用いられています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
diễm
ベトナム語の懸声(スック音)に近い変化をします。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エン / 訓読み: ほのお
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
염
発音の対応規則: 中国語の「yàn」は日本語の音読み「エン」に対応し、入声や鼻音の響きが共通しています。
記憶ストーリー

「火」が燃え上がり、まるで深い「穴(臽)」の中から激しく吹き出す「炎(yàn)」の情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
臽
xiàn(archaic) pit; hole in the ground; old variant of 陷[xian4]Phonetic Core (声旁)
掐
qiāつねる、摘む、挟む+ 扌 (手・手を使った動作)
阎
yán閻魔(えんま)のえん、門の脇の小道、姓の一つ+ 门 (門・戸・出入り口・空間)
萏
dànlotus+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
焰(yàn)
「焔」の異体字・同字関係にあたり、意味や発音はほぼ同じですが部首のバリエーションに注意します。
想起テスト
森林里燃起了熊熊[___]。
ヒント: yàn
学習者が陥りやすいミス

右側の「臽」の内部の筆順や形を複雑なため混同しやすく、他の「陷」などの字とパーツを混ぜてしまうエラーに注意してください。

復習プロンプト
認識 (読み): 「焰」という字を見たとき、その読み方(ピンイン)と「ほのお」という意味を瞬時に思い浮かべることができますか?
想起 (書き): 「ほのお」という意味の中国語単語を書きたい時、「焰」の字を正しく思い出して書くことができますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

焰yàn炎
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0