獻
xiàn[xian4]第 4 声
捧げる、提供する、献上する
EN: to offer · to present · to dedicate
HSK 5音読み/訓読み: ケン / コン
深掘り解説
日本語 · 捧げる、提供する、献上する
音読み/訓読み: ケン / コン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
心を込めて物を差し出す、捧げる、献上する
才能や意見などを披露する、見せる価値のある人物（古い用法）
用例
- 献爱心xiàn àixīn善意を寄付する、愛を示す
- 贡献gòngxiàn貢献する
2. 発音
/[ɕi̯ɛn⁵¹]/声調: 51
獻
xiànxian4
++
`(51)
=xiàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の「シ」の口の形で、摩擦音を強く出す
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前端を上の歯ぐきの裏に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「イェン」に近い複母音＋鼻音
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」に向かって一気に急降下させる感覚。上から下へ突き落とすイメージ。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や後ろに軽声が続く場合の変調規則に従う。基本は高く発音し、急激に下げる。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の下がり方が不十分だと、第1声や第2声と聞き間違えやすい。「xian」の発音で息が漏れすぎないよう注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へ鋭く手刀を切るジェスチャー。日本語の「何っ！」と驚いて声を落とす時のトーンに近い。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスが重要。左側の「雚」の部分と、右側の「犬」の部分が互いに干渉しないよう、それぞれのスペースを均等に配分する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「獻」から、内部の複雑な要素を整理・簡略化して現在の形になった。
4. 構成
部首 犬 · けぬさかん・いぬへん (犬、けもの)
意符 (形旁): 犬 (神への生贄として犬を捧げた古い儀式に由来することを示す意味要素)
音符 (声旁): 雚 (原音: カン / ケン (xiànの音の源流))
「雚（ふくろう／広く行き渡る）」の音符に、生贄を表す「犬」を組み合わせて、神仏や目上の人に尊いものを「捧げる」意味を表している。
- 雚 音符および全体の構成要素
- 犬 生贄としての動物を示す意味要素
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 獻 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代において、祭祀の際に神々へ尊い動物（犬など）を生贄として差し出し、祈りを捧げた儀式に由来する。
意味の変遷: 本来は神聖な生贄を捧げる宗教的儀式を意味していたが、時代とともに「物や心を差し出す」「自分の力を社会や他者のために提供する（貢献）」という一般的な行為全般へと意味が広がった。
- 古代中国の祭祀文化を色濃く残す漢字の一つである。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hiến
中国語の第4声は、ベトナム語の問診音（Hỏi）や重声（Nặng）のように下がるトーンや強い止めに関連づけられることがあるが、発音構造としては独立している。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケン / 訓読み: ささ.げる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
헌
発音の対応規則: 中国語の xiàn は、日本語の音読み「ケン」に対応し、古代の鼻音尾や開音節の特徴を今に伝えている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
フクロウのような鳥（雚）が、大事な忠犬（犬）を神様にどうぞと両手で「捧げる（献）」光景をイメージ。
混同しやすい漢字 (形近字)
权
左側が「木」であれば「权（権利）」、複雑な「雚」であれば「献（捧げる）」。
8. 定着テスト
想起テスト
我們要為國家的建設做出更大的[___]。
ヒント:
xiàn学習者が陥りやすいミス
「献」の右側にある「犬」の字を、点を忘れて単なる「大」や「人」のように書いてしまう誤り。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「献」を見たとき、その読み方（ピンイン）と「捧げる・貢献する」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「捧げる」「貢献する」という意味の中国語単語を書きたいとき、正しい漢字「献」の筆画と構造を再現できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0