療
liáo[liao2]第 2 声
治療する、治す、療養する
EN: to treat · to cure · therapy
HSK 4音読み/訓読み: リョウ
深掘り解説
日本語 · 治療する、治す、療養する
音読み/訓読み: リョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
病気や傷を治療する、治す
療養する、養生する解決する、処置する
用例
- 治疗疾病liáo zhì jíbìng病気を治療する
- 疗效显著liáoxiào xiǎnzhù治療の効果が顕著である
2. 発音
/[li̯ɑʊ̯³⁵]/声調: 35
療
liáoliao2
++
´(35)
=liáo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成liao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: ラ行の子音（l）
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏につけ、息を横から抜くように発音します。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: イアオ
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は、日本語の疑問文の語尾のように、低いところから高いところへ向かってスッと持ち上げる音調です。
変調 (サンディ): 第3声の漢字が前に続く場合は第2声に変化しますが、この文字自体は第2声です。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇調が不十分だと、第1声や第4声に聞き間違えられやすいので、語尾をしっかり持ち上げます。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声なので、首を左下から右上に斜めに引き上げるように手を動かします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「疒（やまいだれ）」を大きくゆったりと書き、右側の「尞」をその懐におさめるようにバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「療」から、右側の複雑な構成部分を簡略化して「疗」になりました。
4. 構成
部首 疒 · やまいだれ (病気や身体の不調に関わる意味を表す)
意符 (形旁): 疒 (病気に関わる意味を示す)
音符 (声旁): 尞 (原音: liáo)
病気を表す「疒」の下に、火を焚いて祈る姿を表す「尞」が組み合わさり、病を焼き払って治療することを表します。
- 疒 病気・不調
- 小 尞の一部（細かい火花）
声旁字族 (形声字家族)
18· 声符の語根: 尞 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「疒」が病気を表し、「尞」が音を表すとともに古代の医療儀式や火を使った治療法を連想させます。
意味の変遷: 元々は病気の治療や養生を意味し、現代でも医療・治療の文脈で広く使われています。
- 古代中国では病気治療にまじないや火を用いた治療法も行われており、その名残が漢字の構成に伺えます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
liệu
中国語の第2声はベトナム語の問診音（thanh sắc / hỏi）に近い上昇のニュアンスを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: リョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
요
発音の対応規則: 中国語の「liáo」は日本語の漢音「リョウ」と非常に近い音で対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
病院のベッド（疒）の上で、お医者さんが小さな火（小）を灯したレーザー治療器を使って患部を「リャオ（liáo）」と治している情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
尞
Phonetic Core (声旁)
僚
surname Liao; bureaucrat+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
潦
flooded; heavy rain+ 氵 (水・液体・川・海)
嘹
clear sound; cry (of cranes etc)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
辽
「辽寧省」の「辽」は「しんにょう（辶）」であり、遠く広がる様子を表します。「疒」がつくと医療・治療になります。
8. 定着テスト
想起テスト
醫生正在給病人做[___]。
ヒント:
liáo学習者が陥りやすいミス
「疗」の右側の部分を他の似た漢字（僚や燎など）の偏と混同して書き間違えるミスが多いです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「疗」という漢字を見かけた時、医療に関係する「リョウ」という読みと「治療する」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「治療する」という意味の中国語の単語を書く時、病気を表す部首を使って正しく「治疗」と書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0