癮
yǐn[yin3]第 3 声
中毒、依存症、やみつき
EN: addiction · craving
HSK 7音読み/訓読み: イン
深掘り解説
日本語 · 中毒、依存症、やみつき
音読み/訓読み: イン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
麻薬中毒や悪習への依存、強い執着心やめられない趣味
特定の物事に極端に夢中になること病的な欲求や衝動
用例
- 他有吸烟的瘾。tā yǒu xī yān de yǐn.彼はタバコを吸う習慣（ニコチン依存）がある。
- 过把瘾。guò bǎ yǐn.存分に楽しむ、欲求を満たす。
2. 発音
/[in²¹⁴]/声調: 214
癮
yǐnyin3
++
ˇ(214)
=yǐn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近いですが、最後の「n」は舌先を上の歯の裏につけてしっかりと鼻から息を抜きます。
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」の下までぐっと下げ、そこから「ソ」の方へ引き上げるような音程変化です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の後半の上がりを聞き逃すと、第1声や第4声と混同しやすくなります。特に文脈がない単独の発音では、低く沈み込む変化に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声（低凹調）：手のひらを一度下へ下げてから、右斜め上へ大きく跳ね上げるジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 21 画
筆順・字形のバランス: 左側の「疒（やまいだれ）」が左上に大きくかぶさり、右側の「急」がその懐におさまるようにコンパクトに配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「癮」から簡略化され、右側の「隱」の内部構造が整理されて「急」の形になっています。
4. 構成
部首 疒 · やまいだれ (病気や身体の不調に関する意味を表す)
意符 (形旁): 疒 (病気や心身の異常な状態・依存症を示す)
音符 (声旁): 急 (原音: jiu / in 系に近い発音要素を示す)
病気を表す「疒（やまいだれ）」と、切羽詰まった様子を表す「急」が組み合わさり、急を要する病的な依存ややみつきの状態を示しています。
- 疒 やまいだれ（病気・依存）
- 急 せまる・切迫した様子
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 隱 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「疒」が心身の病的な状態を示し、「急」が音を表すとともに、その欲求が急迫して抑えられない様子を暗示しています。
意味の変遷: 元々は医学的な病気の状態を指していましたが、時代とともにタバコやゲーム、趣味などに対する「強い執着や依存（中毒）」全般を指すようになりました。
- 近代以降、アヘンなどの薬物依存を表す言葉として使用頻度が急増しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hện
ベトナム語の nặng 声に対応する傾向があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: イン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
은
発音の対応規則: 中国語の鼻音エンディング「-n」は、日本語の漢字音「イン」にそのまま綺麗に対応します。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「病気（疒）」のように急を要する（急）ほど、やめたくてもやめられない「中毒・依存」に苦しんでいる姿をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
隐
「瘾」は病気に関する「疒」がつき、「隐」は丘や場所に関する「阝」がつきます。
8. 定着テスト
想起テスト
他迷上了網絡遊戲，整天玩，已經上[___]了。
ヒント:
yǐn学習者が陥りやすいミス
画数が非常に多いため、右側の「急」の部分の筆順や細部を雑に書いてしまいがちです。また、第3声のトーンを忘れて平坦に発音してしまうミスに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「瘾」という漢字を見たら、日本語の何という依存状態や病的な欲求を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「中毒・依存」を意味する中国語の文字（yǐn）を正しい画数で書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0