HanziGuru.確 · què
確
què[que4]第 4 声

確か、明確な、確実な

EN: authenticated · solid · firm

HSK 2音読み/訓読み: カク
深掘り解説

日本語 · 確か、明確な、確実な

音読み/訓読み: カク
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 左側の「石」偏はコンパクトにまとめ、右側の「角」旁にスペースを譲ります。左右のバランスが均等になるよう高さを揃えます。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「確」は簡体字でも同じ字形が採用されており、変更はありません。

はっきりしている、確かである、確実な

本当に、確実に(副詞的用法)
形容詞・副詞中立(日常からフォーマルまで広く使用)#状態#判断#真実
用例
  • 这个消息很准确。
    zhège xiāoxi hěn zhǔnquè.
    このニュースは非常に正確だ。
  • 确切地说,这是一个误会。
    quèqiè de shuō, zhè shì yí gè wùhuì.
    正確に言えば、これは誤解だ。
/[tɕʰɥe⁵¹]/声調: 51
確
quèque4
++
`(51)
=què
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
que
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する舌の位置で、摩擦を強くしながら息を鋭く出す音に近い。
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から息を強く破裂・摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
ue
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 「ü」から「e」へ移行する複合母音。
注意: 表記は「ue」ですが、円唇の「üe」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: üは口をすぼめて「ウ」の口で「イ」と言う音。それに「e」が続く。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ラ」へ一気に急降下させるような、力強く断固とした調子です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや高めに発音されるが、基本的には強く鋭く下降する。
👂
聞き取りの注意点: 日本語話者は「くえ」や「け」と聞き間違えやすいですが、頭子音の「qu」は「q」の強い無気音摩擦と「ü」の響きを持つため、耳を澄まして唇の形に注意する必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は上から下へスパッと垂直に切り下ろすジェスチャーを伴います(例:空手チョップのように上から下へ)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 左側の「石」偏はコンパクトにまとめ、右側の「角」旁にスペースを譲ります。左右のバランスが均等になるよう高さを揃えます。

簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「確」は簡体字でも同じ字形が採用されており、変更はありません。

部首 石 · 石偏(いしへん) (石、岩、硬さ)

意符 (形旁): 石 (石のように固く揺るぎない、確固たる状態を示す意味を表す。)

音符 (声旁): 角 (原音: jiǎo / què 系で音を示す役割を果たす。)

固い「石」のように、鋭い「角」を持った、決して揺るがない『確か』な真実を表す漢字です。

  • 石 意味を表す(固さ・確実さ)
  • 角 音を表す(quèに近い響き)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「石」が硬さを象徴し、「角」が鋭さや輪郭のはっきりした様子を示すことで、「はっきりと固められた、揺るぎないこと」を表現するようになりました。

意味の変遷: 元々は固い石の性質から「確かである」「ゆるぎない」という意味が生まれ、現在では「正確な」「確かに」という副詞や形容詞の用法として広く使われています。

  • 古代から証拠や事実が確かであることを示す言葉として文書に多用されてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
xác
ベトナム語の「xác」は入声のような詰まる響きを持ち、中国語の第4声の急激な下がり方と通じ合います。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カク / 訓読み: たし.か
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
확
発音の対応規則: 中国語の「què」と日本語の音読み「カク」は、古代中国語の入声(-k尾音)の名残を留めており、音の短さと力強さに共通性があります。
記憶ストーリー

固い**石**(石)の上に、動物の鋭い**角**(角)が突き刺さっている。その光景があまりにも**確か**(què)で現実的であるため、誰もが目を疑いながらも『確実だ』と納得した。

声旁字族 (形声字家族)
隺
hèbird flying high (phonetic clue for 鹤 hè, 榷 què, 傕 jué)Phonetic Core (声旁)
鹤
hèツル(鳥)+ 鸟 (とり・とりへん (鳥・鸟))
傕
juésurname Jue; used in old names+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
榷
quèfootbridge; toll, levy+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
角(jiǎo)
「角」はツノ単体、あるいは角度を意味し、「石」がついていない。
想起テスト
這個消息非常[___]。
ヒント: què
学習者が陥りやすいミス

ピニンを発音する際に「q」を日本語の「く」のように発音してしまい、有気音の摩擦とüの口の形が疎かになるエラーが多発します。

復習プロンプト
認識 (読み): 「确」という漢字を見たとき、その音(ピンイン)と「確か・正確」という意味を瞬時に思い出せますか?
想起 (書き): 「確かである、正確だ」という意味の中国語を書きたい時、「què」という音に対してどの漢字(石+角)を組み合わせますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

確què確か、明確な、確実な
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0