貧しい、困窮している
使い果たす、尽くす徹底的に、極限まで行き詰まる、窮地にある
形容詞 / 動詞 / 副詞中立的(文語的・書面語でよく使われる)#状態#経済状態#限界
用例
穷人
qióng rén
貧しい人、貧乏人
穷尽
qióng jìn
使い果たす、極め尽くす
窮
qióngqiong2
|++´(35)
=qióng 声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に似ているが、舌先を歯茎の裏に近づけながら強く息を破裂させる無気音に対する有気音の「チ」
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から鋭く息を摩擦・破裂させて出す。
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「オン」へ移行する複合母音・鼻音
口形ガイド: 単独母音として「ヨン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 前方の介音「i」が「ong」と結びついて「iong」の響きを作る。
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ急に跳ね上げるような、疑問文の語尾のような上がり方をする。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声が変調して第3声に近くなるルールがあるが、この文字自体は第2声なので後ろに第3声が続いた場合に半上(21または35から低くなる形)の変化を受けることがある。
👂聞き取りの注意点: 第2声の上昇調が不十分だと、第1声や第4声(qìなど)と聞き間違えやすい。また「q」の摩擦音を「k」や「ch」と混同しやすい。
👋声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを胸のあたりから右斜め上へグッと引き上げる動作。声の高さが上昇する軌跡を体で表現する。
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「穴」冠と「力」を組み合わせた部分と、右側の「身」のバランスが重要。左右の幅を均等に保ち、右側の「身」が飛び出しすぎないように収める。
簡体字の成り立ち: 繁体字は「窮」であり、内部の構造がより複雑である。簡体字では右側を「身」に簡略化し、全体の筆画を整えている。
部首 穴 · あなかんむり (洞穴、住まい、すきま)
意符 (形旁): 穴 (暗い洞穴や行き詰まった空間を表す意味の要素)
音符 (声旁): 躬 (原音: qióngに近い音の基盤)
穴(あなかんむり)の中で、身(からだ・自分)がすっかり縮こまって身動きが取れなくなり、極限状態(貧しい・行き詰まる)に陥っている様子を表現しています。
- 穴 あな、行き詰まりの空間
- 力 ちから、努力
- 身 からだ、自分自身
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、洞穴のなかに人が閉じ込められていたり、身をかがめている姿から「行き詰まる」「きわまる」という意味が生まれました。のちに音を表す「躬」などの要素が加わり現在の形になりました。
意味の変遷: 本来は「行き詰まる・きわめる」という意味でしたが、そこから転じて「物事がどん詰まりになる=お金や資源がない(貧しい)」という現代的な意味に定着しました。
- 古くは「窮屈(きゅうくつ)」や「窮地(きゅうち)」のように、空間や状況がふさがっている意味で重宝されました。
🇻🇳漢越音 (ベトナム漢字音)
Cùng
中国語の第2声(上昇調)に対し、ベトナム語ではホントフ(Huyền)や平声系の変化を経て対応することが多い。
🇯🇵漢字 (Kanji)
音読み: キュウ / 訓読み: きわ.める, きわ.まる
発音の対応規則: 中国語の q [tɕʰ] 音は、日本語の漢音「キュウ」においてカ行・タ行の拗音(キュ)に対応する音韻変化の法則を持っています。
記憶ストーリー
「穴」のなかで自分の「身」と「力」をすべて使い果たしてしまい、これ以上進めず「きわまって貧しくなる」様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
究(jiū)
「窮」は中に「身」と「力」があり行き詰まりや貧しさを表し、「究」は「九」があり学問を究めることを表します。
8. 定着テスト
他雖然很[___],但是每天都努力學習。
ヒント: qióng
学習者が陥りやすいミス声母の「q」を日本語の「ク」や「カ行」で発音してしまい、有気音の鋭さが抜けてしまうこと。また、「究」と漢字の形やピンイン(jiū と qióng)を混同しやすい。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「穷」を見たとき、その現代中国語でのピンイン、声調、および主な意味(貧しい、きわめる)を答えられますか?
想起 (書き): 「貧しい」「行き詰まる」という意味を表す中国語の漢字一文字を、ピンイン付きで書き出せますか?
再生速度: