HanziGuru.符 · fú
符
fú[fu2]第 2 声

お守り、符、合致する、しるし

EN: surname Fu · mark · sign

HSK 4音読み/訓読み: フ
深掘り解説

日本語 · お守り、符、合致する、しるし

音読み/訓読み: フ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:11
筆順・字形のバランス: 左側の「竹かんむり」の変形(⺮ではなく⺾のような形、竹頭)と、右側の「付」のバランスを均等にする。左側を少し高めに描き、右側をやや下方に収めると安定する。

お守り、呪符、護符

しるし、記号、マーク合致する、一致する割り符(古代の契約証書)
名詞 / 動詞中立(文語表現や専門用語にも多く含まれる)#信仰#契約#抽象概念
用例
  • 符合
    fú hé
    合致する、一致する
  • 符咒
    fú zhòu
    呪符、お札
/[fu³⁵]/声調: 35
符
fúfu2
++
´(35)
=fú
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ふ」の頭子音に近いが、上の歯を下の唇に軽く触れさせて摩擦させる音。
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の前歯を軽く下唇に当て、息を隙間から漏らすように発音する唇歯音。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で響かせる母音。
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ急に引き上げるような上昇調。疑問文の語尾のような上がり方をする。
変調 (サンディ): 第2声のため、後ろに別の第2声や他の声調が続く場合の変調規則に注意する。単独では下から上へ突き上げるように発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(fù)と混同しやすい。第2声は下から上へ上がるので、尻上がりのイントネーションをはっきり聞き取る必要がある。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを下向きにして胸元から斜め上へグッと持ち上げるジェスチャーを伴う。

字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左側の「竹かんむり」の変形(⺮ではなく⺾のような形、竹頭)と、右側の「付」のバランスを均等にする。左側を少し高めに描き、右側をやや下方に収めると安定する。

部首 竹 · たけかんむり (竹に関する事物、竹製の用具)

意符 (形旁): 竹 (古代の割り符(竹の板を割って証拠としたもの)の素材を表す意味的要素。)

音符 (声旁): 付 (原音: fù あるいは fú 音を担う声旁要素。)

左側の「竹(たけ)」と、右側の「付(つける)」が組み合わさっており、竹の板を二つに分けて契り(しるし)とした古代の習慣に由来する。

  • ⺮ 竹(古代の符の素材)
  • 付 付く、添える(音符も兼ねる)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代中国では、契約や身分の証明として竹の板(竹符)を二つに割り、互いに持ち合って合わせた。この歴史的背景から、「合わせる」「しるし」の意味が生じた。

意味の変遷: 「竹製の割り符」という具体的道具から、「合致する」「約束」「お守り(呪符)」などの抽象的概念へと意味が広がった。

  • 兵を動かす際の「兵符」など、国家的な機密や命令の伝達にも用いられた重要なアイテムである。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phù
中国語の第2声はベトナム語の問診調(huyền または sắc に相当する変化)に近い響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: フ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
부
発音の対応規則: 中国語の fú は、日本語の音読み「フ」と極めて近い音韻対応を示す。
記憶ストーリー

「竹(たけ)」の板に何かを「付(2つに分けてくっつける)」ことで、約束の「お守り・合致するしるし」を作る。

声旁字族 (形声字家族)
付
fù支払う、渡す、付属するPhonetic Core (声旁)
府
fǔ役所、官庁、または地方行政区画+ 广 (まだれ (广))
腐
fǔ腐敗する、腐る+ 肉 (月・期間、または身体の部位)
附
fùvariant of 附[fu4]+ 阝 (おおざと (邑・阝))
混同しやすい漢字 (形近字)
府(fǔ)
「府」は「广(いわや)」が冠にあり役所や府庁を意味するが、「符」は「竹」が冠にあり割り符や呪符を表す。
想起テスト
这份合同的条款与实际情况不[___]。
ヒント: fú
学習者が陥りやすいミス

「符」と「府」の漢字の形(竹かんむり vs まだれ)を混同しやすい。また、第2声の上昇調を平坦に発音してしまうミスに注意する。

復習プロンプト
認識 (読み): 「符」という漢字を見かけた時、その主な意味(お守り、一致する)と音読みを即座に思い出せるか?
想起 (書き): 「合致する」という意味の中国語単語を書く際、正しいピンイン(fú hé)と文字(符合)を再現できるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

符fúお守り、符、合致する、しるし
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0