HanziGuru.絕 · jué
絕
jué[jue2]第 2 声

断つ、絶える、絶対の

EN: to cut short · extinct · to disappear

HSK 3音読み/訓読み: ゼツ
深掘り解説

日本語 · 断つ、絶える、絶対の

音読み/訓読み: ゼツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の糸偏(糹の簡体字「纟」)をスリムにまとめ、右側の「刀」と「巴」を組み合わせた部分に十分なスペースを確保する。左右のバランスが均等になるように配置する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「絕」は「糸」と「刀」と「色」から構成されていたが、簡体字では右側の「色」の部分が「巴」に簡略化された。

断つ、切る、絶滅させる

途絶える、消えるこの上ない、極めて、絶対に
動詞 / 副詞中立#動作#状態#副詞
用例
  • 我们要坚决反对这种行为。
    wǒmen yào jiānjué fǎnduì zhè zhǒng xíngwéi.
    私たちはこの種の行為に断固として反対しなければならない。
  • 这种绝招你是怎么学会的?
    zhè zhǒng juézhāo nǐ shì zěnme xué huì de?
    このような絶技をどうやって覚えたのですか。
/[tɕy̯ɛ³⁵]/声調: 35
絕
juéjue2
++
´(35)
=jué
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
jue
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」の口構えに近いが、舌先を歯茎の裏につけて破裂させる
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に向け、息を漏らさずに一気に抜く
韻母 (母音・末尾音)
ue
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 「ü」から「e」へ移行する複合母音
注意: 表記は「ue」ですが、円唇の「üe」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: üが頭にくる場合の表記上の省略ルールにより、ü + e で ue と綴る
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と驚いて声を上げるときの音程のように、下から上へ一気に上げる。
変調 (サンディ): 第2声の単独発音では、声の低めから一気に高く引き上げる。前の音が変化するサンドヒの主たる対象ではない。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジュエ」の平坦な発音と混同しやすい。第2声特有の「下から上へ突き上げる音程のカーブ」を聞き逃さないように注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を斜め上にスッと跳ね上げるようなジェスチャーを伴う。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の糸偏(糹の簡体字「纟」)をスリムにまとめ、右側の「刀」と「巴」を組み合わせた部分に十分なスペースを確保する。左右のバランスが均等になるように配置する。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「絕」は「糸」と「刀」と「色」から構成されていたが、簡体字では右側の「色」の部分が「巴」に簡略化された。

部首 纟 · いとへん (糸、繊維に関する意味を示す)

意符 (形旁): 纟 (糸を切り離す・断つという意味の源泉を示す)

音符 (声旁): 色 (原音: juéの音のルーツ(繁体字の構造に基づく))

左の「糸(纟)」を、右の「刀」で断ち切る様子から、「断つ」「絶える」という意味が生まれた。

  • 纟 糸偏(繊維、つながり)
  • 刀 刀、刃物
  • 巴 音符および形状の構成要素
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともと古代の文字では、刃物を使って糸を断ち切る様子を表していた。後に「断つ」「途絶える」という意味に広く使われるようになった。

意味の変遷: 物理的に糸を切る動作から、血縁関係や希望、音信などが「絶える」、さらには「この上ない(絶品など)」という極限の状態を表す副詞的用法へと発展した。

  • 古くから「絶」の字は、連続性が完全に失われる断絶のニュアンスを強く持っていた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tuyệt
中国語の第2声はベトナム語の第2声(thanh sắc)や鋭い上昇調に通じる部分がある
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゼツ / 訓読み: た.つ, た.える, くち.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
절
発音の対応規則: 中国語の「jué」は、日本語の漢音「ゼツ」へと変化し、入声の促音的な響きがツの音として残っている。
記憶ストーリー

「糸(纟)」を「刀」でパッと一刀両断して、関係や連絡を完全に「絶つ」場面をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
绝
jué断つ、絶える基本となる文字
色
sè色糸偏がない、カラーの意味
混同しやすい漢字 (形近字)
色(sè)
左側に「糸偏(纟)」があるかないかで、「絶つ」という意味か「色」という意味かが決まる。
想起テスト
我們要[___]這種不良的習慣。
ヒント: jué
学習者が陥りやすいミス

「jué」のピンインを入力する際、üの点を打ち忘れて「jue」と誤って入力したり、第2声の上がり方を忘れて平坦に発音してしまうミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「绝」という漢字を見たとき、日本語の音読み(ゼツ)と主な意味(断つ、絶える)を即座に言えますか?
想起 (書き): 「断つ、絶滅させる」という意味の中国語ピンインと声調付きの文字を書き出してください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

絕jué断つ、絶える、絶対の
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0