繹
yì[yi4]第 4 声
解きほぐす、連続する、通じる
EN: continuous · to interpret · to unravel
HSK 7音読み/訓読み: エキ
深掘り解説
日本語 · 解きほぐす、連続する、通じる
音読み/訓読み: エキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
糸を引き出す、解きほぐす
連続する、絶え間なく続く意味を解釈する、説き明かす
用例
- 演绎yǎnyì演じる、演繹する
- 络绎不绝luòyì bù jué引きも切らず続く、ひっきりなしに往来する
2. 発音
/[ji⁵¹]/声調: 51
繹
yìyi4
++
`(51)
=yì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「やった！」と短く強く叫ぶ時の最初の音の高さから急に下げる要領で発音します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「yī」や第2声の「yí」と混同しやすいため、音の高さが上から下に急降下する点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声なので、空中で手を斜め右上から右下へ鋭く振り下ろすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「糸」偏をスリムにまとめ、右側の「睪」を広くゆったりと配置して全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体「繹」の繁体字から、左側の「糸」が簡体字の「纟」に変わり、右側の「睪」はそのまま維持されています。
4. 構成
部首 纟 · いとへん (糸、繊維、織物に関する意味を表す)
意符 (形旁): 纟 (糸を引き出して解きほぐすという元の意味を表す)
音符 (声旁): 睪 (原音: yì)
左側の「糸（いとへん）」と右側の「睪（つむじ・見つめる）」が合わさり、絡まった糸をじっと見つめながら慎重に引き出して解きほぐしていく様子を表しています。
- 纟 糸、繊維
- 睪 音符および見つめる意味
声旁字族 (形声字家族)
9· 声符の語根: 睪 (yì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「糸」が意味を示し、「睪」が発音と「引き伸ばす」というニュアンスを担って組み合わされた形声文字です。
意味の変遷: もともとは繭から糸を引き出して長く延ばすことを意味していましたが、そこから「物事を筋道立てて解き明かす」「途切れなく続く」という意味へと派生しました。
- 古典文学や論理学の用語（演繹など）において、思考を順序立てて広げる重要な役割を持つ漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dịch
中国語の第4声はベトナム語の問答調の疑問符（Thanh nặngまたはThanh sắcに近い鋭さ）に似ています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: エキ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
역
発音の対応規則: 中国語の「yì」という音は、日本語の漢音「エキ」や訓読みの関連語に通じる響きを持っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
細い「糸（纟）」を、じっと「見つめ（睪）」ながら、一本ずつ丁寧に解きほぐしていく様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
睪
to spy outPhonetic Core (声旁)
释
説明する、解き放つ、仏教・釈迦+ 釆 (のごめ・のごめへん (釆))
峄
name of hills in Shandong+ 山 (やま・やまへん (山))
嶧
+ 山 (やま・やまへん (山))
混同しやすい漢字 (形近字)
择
左側が手偏（扌）であれば「選ぶ」、糸偏（纟）であれば「糸を解く（繹）」です。
8. 定着テスト
想起テスト
我們要學會從複雜的現象中[___]出事物的本質。
ヒント:
yì学習者が陥りやすいミス
声母がないゼロ声母の漢字であるため、ローマ字通りの発音ではなく、母音「i」を強く第4声（下げる）で発音する点を忘れてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「绎」を見た時、その主な意味と読み方（ピンイン）は何ですか？
想起 (書き): 「解きほぐす」「演じる」という意味を持つ、糸偏の漢字一文字をピンイン付きで書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0