HanziGuru.纹 · wén
纹
wén[wen2]第 2 声

模様、しわ、あざ、文様

EN: line · trace · mark

HSK 7音読み/訓読み: ブン
深掘り解説

日本語 · 模様、しわ、あざ、文様

音読み/訓読み: ブン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「糸」偏はスリムにまとめ、右側の「文」をゆったりと配置して全体のバランスを整える。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「紋」から、左側の「糸」が簡体字の「纟」に簡略化されている。

模様や織り目、表面の筋・線

指紋や手のひらのしわ木目や石の模様
名詞文語的・標準語拘束形態素 (単独不可)#外見#自然の造形#装飾
用例
  • 指纹
    zhǐ wén
    指紋
  • 纹理
    wén lǐ
    木目、肌理(きめ)
/[wən³⁵]/声調: 35
纹
wénwen2
++
´(35)
=wén
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
wen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
w
分類: 渡り音 (w)
日本語での発音近似: 日本語の「う」に近い摩擦音
無気音
気息チェック: 唇をすぼめて丸く突き出してから母音に移行します。
舌と唇の位置: 舌の奥を持ち上げ、唇を丸めて軽く突き出す。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「えん」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの、低めから高めへ一気に上がるイントネーションと同じ。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声から第1声寄りに変化することがあるが、通常は第2声の上昇調を維持する。
👂
聞き取りの注意点: 第4声(全降調)の「wèn」と混同しやすい。第2声は下から上に上がる音なので、語尾がしっかり上がる点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声(上昇調):下から上へ右肩上がりにすくい上げるように手を斜め上に動かす。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「糸」偏はスリムにまとめ、右側の「文」をゆったりと配置して全体のバランスを整える。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「紋」から、左側の「糸」が簡体字の「纟」に簡略化されている。

部首 纟 · いとへん (糸、織物、繊維に関する意味)

意符 (形旁): 纟 (糸や布の織り目や模様を表す)

音符 (声旁): 文 (原音: wén)

「糸(纟)」と「文(あや・もじ)」の組み合わせで、糸が織りなす美しい文様(模様)を意味する。

  • 纟 糸偏(繊維・織物)
  • 文 あや・模様を表す声旁
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の文字において、「糸」は繊維を示し、「文」は交差する線の模様を示していた。この二つが合わさることで、布地などに表れる織り目や模様を指すようになった。

意味の変遷: 元々は布の織り目や模様を指していたが、転じて木目や指紋、さらに線のように入るしわや筋全般を指すようになった。

  • 中国の伝統的な染織文化において、布の模様は身分や美意識を表す重要な要素であった。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
văn
中国語の第2声はベトナム語の問声(thanh hỏi)や平声に近い響きを持つことがある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ブン / モン / 訓読み: あや
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
문
発音の対応規則: 中国語の wén は日本語の音読み「ブン」や「モン」、そして訓読みの「あや」へとつながっている。
記憶ストーリー

「糸(纟)」を使って美しい「文(ふみ・デザイン)」を布に織り込み、きれいな「模様(紋)」を作り出す場面をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
文
wén文章、文化、文字、文芸Phonetic Core (声旁)
坟
fén墓、塚、堤防、古書+ 土 (土・大地・場所・建物)
紊
wěn乱れる、混乱した、入り交じった+ 糸 (糸・布・色・つながり)
蚊
wénold variant of 蚊[wen2]+ 虫 (むし・むしへん (虫))
混同しやすい漢字 (形近字)
蚊(wén)
左側が「纟(糸)」なら模様の「紋」、「虫」なら昆虫の「蚊」になる。
想起テスト
每个人的手指上都有独特的[___]。
ヒント: wén
学習者が陥りやすいミス

「文」という音に気を取られて、声調を第4声(wèn)と誤って発音してしまうミスが多い。第2声(wén)の上昇調を意識すること。

復習プロンプト
認識 (読み): 「纹」という漢字を見たら、日本語の意味とピンイン(声調付き)を答えよ。
想起 (書き): 「模様」「しわ」という意味を表す、いとへんの漢字をピンイン付きで書け。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

纹wén模様、しわ、あざ、文様
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0