绘
huì[hui4]第 4 声
描く、絵画、彩色する
EN: to draw; to paint · to depict; to portray
HSK 6音読み/訓読み: カイ
深掘り解説
日本語 · 描く、絵画、彩色する
音読み/訓読み: カイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
絵を描く、彩色する、描写する
たくらむ、図る（古語的な表現）
用例
- 他喜欢绘画。tā xǐhuān huìhuà.彼は絵を描くことが好きです。
- 描绘美好的未来。miáohuì měihǎo de wèilái.素晴らしい未来を描写する。
2. 発音
/[xweɪ̯⁵¹]/声調: 51
绘
huìhui4
++
`(51)
=huì音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、喉の奥を少し擦るように発音する
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の位置は自然なままで、喉の奥で摩擦音を作り出します。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: ウイ（実際の発音は uei の形で、u から i へ滑らかにつながる二重母音）
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: ピンインの ui は実際には uei の省略形で、中間に短い e の音が隠れています。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は、日本語の「えっ！」と驚いて声を強く短く落とすときのイントネーションと同じように、高所から一気に急降下させます。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（51から完全に下がらず、やや高めを維持する）になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「huì」は、第2声の「huí（フイ）」や軽声と混同しやすいため、音の終わりの落ち方（高いところから底へ落ちる）を明確に聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手チョップのように、斜め上から右下へ鋭く振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「糸（糹）」をややスリムに書き、右側の「会」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスを美しく保ちます。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「繪」は、右側の声旁である「會」が複雑なため、簡体字では「会」の形に簡略化されました。
4. 構成
部首 糸 · いとへん (糸、繊維、織物に関する意味を表す)
意符 (形旁): 糸 (絹糸や織物に模様を描く・色を染め出すという元の意味を示す)
音符 (声旁): 会 (原音: hui)
「糸（いと）」を用いて、布の上に「会（あつ）めて」美しく模様を描き出す様子から成り立っています。
- 糹 左側の意味を表す部分（いとへん）
- 会 右側の音を表す部分（フイという読みを担う）
声旁字族 (形声字家族)
12· 声符の語根: 会 (huì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代において、絹や布の織物に様々な色の糸を用いて模様や絵柄を施したことに由来し、のちに広く「絵を描く」という意味に発展しました。
意味の変遷: 元々は「布に模様を織り出す、刺繍する」という意味でしたが、時代とともに紙や壁などに筆で形や色彩を「描く」行為全般を指すようになりました。
- 古代中国では、衣服の文様や身分を表す装飾が非常に重視されており、文字の成り立ちにもその文化が反映されています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hội
ベトナム語の nặng 声（重声）または sắc 声に対応し、中国語の第4声とは鋭く響く点で通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カイ / 訓読み: え
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
회
発音の対応規則: 中国語の「huì」という発音は、日本語の漢音「カイ」および訓読みの「え」へと対応し、音声的な面影を残しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「糸（いと）」を手にして、「会（かい）」合の場所に集まったアーティストたちが、一斉にキャンバスに向かって素晴らしい絵を「描き（huì）」始める光景をイメージしてください。
声旁字族 (形声字家族)
会
できる、集まる、会合Phonetic Core (声旁)
刽
to amputate; to cut off+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
哙
surname Kuai; throat+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
桧
used in 秦檜|秦桧[Qin2 Hui4]; Taiwan pr. [Kuai4]+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
会
「会」は単独で「集まる・できる」という意味の基本漢字、「绘」は「糸」偏がついて絵画・描くことを表します。
描
「描」は手偏（てへん）で、手を使って描写する動作を強調します。「绘」は糸偏で、色彩や全体的な絵画表現に重点が置かれます。
8. 定着テスト
想起テスト
他从小就展现出了非凡的[___]天赋。
ヒント:
huì学習者が陥りやすいミス
右側の「会」の字を書き忘れたり、伝統的字体の「繪」の複雑な部分を混同して誤った画数で書いてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「绘」という漢字を見たとき、その現代中国語での主な意味とピンイン（声調含む）を答えなさい。
想起 (書き): 「描く・絵画」という意味を表す中国語の漢字（簡体字）を書き、ピンインで答えなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0