HanziGuru.臣 · chén
臣
chén[chen2]第 2 声

臣下、官吏、私(わたくし)、姓

EN: surname Chen · state official or subject in dynastic China · I, your servant (used in addressing the sovereign)

HSK 7音読み/訓読み: シン / ジン
深掘り解説

日本語 · 臣下、官吏、私(わたくし)、姓

音読み/訓読み: シン / ジン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:単体(独体字)
画数:7
筆順・字形のバランス: 縦長の長方形の枠を意識し、縦の線と横の線が均等な間隔で美しく配置されるようにバランスを取ります。

君主に対する臣下、家臣、あるいは古代中国で自分が王に対してへりくだって言う一人称「私(わたくし)」。

中国の姓の一つ(陳とは別字だが通じることもある)部首としての名称(臣部)
名詞文語的・歴史的#政治#身分#人間関係
用例
  • 大臣
    dàchén
    大臣、閣僚
  • 臣民
    chénmín
    臣民、被治者
/[t͡ʂʰən³⁵]/声調: 35
臣
chénchen2
++
´(35)
=chén
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語には存在しないそり舌音の「チ」に近い音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を後ろに反らせて硬口蓋の手前に近づけ、摩擦させながら息を強く吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」に近い鼻音韻母
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ?」と聞き返すときの、低めから高めへ上がっていくイントネーションに似ています。
変調 (サンディ): 第3声が後ろに続く場合の変調規則(半第3声化)が適用されます。
👂
聞き取りの注意点: 日本人学習者は第2声(35)の上昇を平坦に聞き逃しがちです。また、そり舌音の「ch」を普通の「c(ツ)」や「q」と混同しやすいので注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声なので、手刀を下から斜め上にスッと引き上げるジェスチャーを伴います。

字形構造: 単体(独体字) · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 縦長の長方形の枠を意識し、縦の線と横の線が均等な間隔で美しく配置されるようにバランスを取ります。

部首 臣 · しん (臣下、目、ひれ伏す姿)

もともとは人間の大きな目を横向きに描いた形から来ており、見開いた目で君主をぎょっと見つめ、忠誠を誓う家臣の姿を表しています。

  • 臣 全体が一つの独立した象形文字であり、部首でもあります。
六書分類: 象形文字 (象形)

字源・起源: 甲骨文では、縦向きまたは横向きの大きな「目(まぶた)」の形を象っていました。古代には、支配者を見上げる従者の目の形から「臣下」の意味に転用されました。

意味の変遷: 元々は「人間の目」を意味していましたが、のちに「見下ろされる者」「仕える者」という意味が主流になり、王に仕える「臣下」や謙譲語の一人称として使われるようになりました。

  • 古代中国では、自分を示す謙譲語として「臣某(しんぼう)」のように用いられました。
  • 康熙字典の部首「臣部」の筆頭字です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thần
中国語の陽平(第2声)は、ベトナム語の問うような声調(thanh hỏi)や無声の平声に相当することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シン / ジン / 訓読み: おみ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
신
発音の対応規則: 中国語の「chén」と日本語の音読み「シン」の間には、頭子音がチ・シ音に変遷する規則的な対応関係が見られます。
記憶ストーリー

「目」を大きく見開いて(古い字の由来)、王様をじっと見つめながら忠実に仕える「臣下(しんか)」の姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
頤
+ 頁 (おおがい (頁・页))
颐
yí(literary) chin; jaw; (literary) to foster; to nurture; to protect+ 页 (おおがい (頁・页))
混同しやすい漢字 (形近字)
巨(jù)
「巨」は中に「コ」のような形が入っており、意味も「大きい」です。「臣」は縦画や中の構造が異なります。
想起テスト
他是朝廷里的老[___]了,对国家非常忠心。
ヒント: chén
学習者が陥りやすいミス

そり舌音の「ch」を発音する際に、舌を丸めずに普通の「c(ツ)」のように発音してしまう間違いがよく起こります。

復習プロンプト
認識 (読み): 「臣」という漢字を見たとき、その現代中国語でのピンインと主な意味を答えられますか?
想起 (書き): 「しんか(臣下)」と言いたいとき、中国語でどの文字を使い、どう発音しますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

臣chén臣下、官吏、私(わたくし)、姓
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0