舊
jiù[jiu4]第 4 声
古い、かつての
EN: old · opposite: new 新 · former
HSK 3音読み/訓読み: キュウ
深掘り解説
日本語 · 古い、かつての
音読み/訓読み: キュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
古い、かつての、以前の
使い古された、ボロのもと、昔
用例
- 这是旧书。Zhè shì jiù shū.これは古い本です。
- 旧社会jiù shèhuì旧社会
2. 発音
/[t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹]/声調: 51
舊
jiùjiu4
++
`(51)
=jiù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jiu
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先を上の歯の裏につけて隙間から摩擦を伴わずに発音する
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前端を硬口蓋に近づけ、破裂音の要領で鋭く発音する
韻母 (母音・末尾音)
iu
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 「イオウ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イョウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: jiuは実際にはjiouの短縮形であり、中間音のoが強く響きます。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ラ」のように一気に急降下させる音程です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53程度）になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第3声のjiǔ（酒など）と聞き間違えやすいので、下がり切る音の鋭さに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から斜め下に鋭くチョップをするような動作を伴います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 上部の「臼」部分と下部の縦棒・払いのバランスを均等に保ち、上頭部が重くなりすぎないように注意します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「舊」は非常に複雑で画数が多いため、簡体字では上部と下部を簡略化して「旧」の形になりました。
4. 構成
部首 日 · 日部（ひ・にち） (日、時間、あるいは古い形の名残を示す)
意符 (形旁): 臼 (かつてつきうすを意味し、古びて使い込まれた道具のニュアンスを添える)
古いもの、使い古された「臼（うす）」や日々の歴史が積み重なって「古い」という意味を表しています。
- 丨 縦の軸
- 日 日・時間
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 臼 (jiù) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとはフクロウのような鳥を表す象形文字から派生したとも言われ、のちに「古い」という意味に仮借されて使われるようになりました。
意味の変遷: 鳥のイメージから「古い」という意味へと転化し、現在では新しい（新）の対義語として定着しました。
- 古代中国の甲骨文から見られる歴史の長い漢字です。
- 新旧交代などの熟語で今でも多用されています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
cự
中国語の第4声は、ベトナム語の nặng 声や sắc 声の鋭さに通じるものがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キュウ / 訓読み: ふる.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
구
発音の対応規則: 中国語のjiù音は、日本語の音読み「キュウ」に対応しており、初期の音韻特徴をよく残しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
毎日（日）使い古された古い「臼（うす）」は、何年も経ってすっかりボロボロの「旧」物になってしまった。
声旁字族 (形声字家族)
臼
mortarPhonetic Core (声旁)
舅
母方の叔父+ 男 (man)
桕
Tallow tree; Sapium sebiferum+ 木 (木・樹木・木材)
湼
+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
白
上部の形状や中の線が異なります。「白」は白い、「旧」は古い。
旦
下部が「一」である「旦（朝）」に対し、「旧」は縦画や他のパーツを含みます。
8. 定着テスト
想起テスト
這件衣服太[___]了，我想買一件新的。
ヒント:
jiù学習者が陥りやすいミス
第4声の下降を十分に意識せず、平坦に発音してしまうこと。また「新」との混同に注意。
復習プロンプト
認識 (読み): 「旧」という漢字を見たとき、そのピンインと意味（古い）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「古い」という意味を表す中国語の漢字（jiù）を思い浮かべて書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0