HanziGuru.虛 · xū
虛
xū[xu1]第 1 声

虚(うつろ、虚偽、虚弱)

EN: emptiness · void · abstract theory or guiding principles

HSK 5音読み/訓読み: キョ / コ
深掘り解説

日本語 · 虚(うつろ、虚偽、虚弱)

音読み/訓読み: キョ / コ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:半囲繞構造(虎の威を借りるような左上の構え)
画数:11
筆順・字形のバランス: 左上の「虍」の部分を大きく広げ、右下の「丘」の部分をその懐にすっきりと収めるようにバランスを取ります。

虚しさ、空っぽ、もぬけの殻

抽象的な理論や指針空いている、誰もいない気弱な、臆病な嘘の、偽りの謙虚な、控えめな(健康状態が)虚弱な、衰弱しているバーチャルな、仮想の無駄に、むなしく
形容詞・名詞中立〜やや文語的拘束形態素 (単独不可)#抽象概念#心理状態#健康・身体#真偽
用例
  • 虚心接受意见
    xū xīn jiē shòu yì jiàn
    虚心に意見を受け入れる
  • 虚假的信息
    xū jiǎ de xìn xī
    虚偽の情報
/[ɕy⁵⁵]/声調: 55
虛
xūxu1
++
¯(55)
=xū
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行に近いが、舌先を歯茎の裏に近づけて発する無声歯茎硬口蓋摩擦音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前端を硬口蓋の前部に近づけ、狭い隙間から息を漏らす
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語にはない、口をすぼめて「ウ」と言いながら「イ」と言う音
注意: 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の音楽の音階でいえば「ドレミ」の「ソ」のように、高く一定のピッチで平らに保ちます。
変調 (サンディ): 第1声が連続する際、または後ろに続く声調によってピッチの維持に注意しますが、単独では高平調を保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シュー」という音に似ていますが、母音の「ü」は口をすぼめて「u」の形をしながら「i」の音を発する特殊な母音である点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 指揮棒で水平にまっすぐ高い線を引くようなジェスチャーです。

字形構造: 半囲繞構造(虎の威を借りるような左上の構え) · 画数: 11 画

筆順・字形のバランス: 左上の「虍」の部分を大きく広げ、右下の「丘」の部分をその懐にすっきりと収めるようにバランスを取ります。

部首 虍 · とらかんむり・がんだれ (虎の皮や頭部を表す)

意符 (形旁): 虍 (中身が抜け落ちて皮や骨組みだけになった様子を表す意味のヒント)

音符 (声旁): 丘 (原音: qiū (キュウ) の音が転訛して xū になった音のヒント)

虎の皮(虍)を干して中身がすっかり抜け落ち、丘(丘)の上のようになって「むなしい、空っぽである」という意味を形作っています。

  • 虍 とらかんむり(外側の枠組み・抜け殻)
  • 丘 おか(音符および土台)
六書分類: 形声字

字源・起源: 古代の文字では、中身のない空洞や、衰えて骨組みだけになった様子を描いた形から派生しました。

意味の変遷: もともとは「大きな丘や空き地」のような広漠とした空間を表していましたが、そこから「中身がない」「むなしい」という意味へと抽象化されました。

  • 道教思想における「虚」は、万物を生み出す根源的な「無」や「空」の概念として非常に重要なキーワードです。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hư
中国語の第1声はベトナム語の平声(Thanh ngang)または平声に近い高平調に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: キョ / コ / 訓読み: むな.しい / うつろ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
허
発音の対応規則: 中国語の xū は、日本漢音の「キョ」に対応しており、頭子音の口蓋化と母音の変遷を経て現在の音につながっています。
記憶ストーリー

虎の抜け殻(虍)が、丘(丘)の上で風に吹かれて、中身がまったくなく「むなしく(虚)」舞い上がっている情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
噓
+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
虎(hǔ)
「虎」は中に「儿」が入っており実在の動物、「虚」は右下に「丘」があり中身のない空洞を表します。
想起テスト
我們要[___]心接受彆人的批評。
ヒント: xū
学習者が陥りやすいミス

ü の母音を発音する際に、口を丸めずに普通の「シ」や「スー」と発音してしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「虚」という漢字を見かけた時、その基本的な意味(空っぽ、むなしい)とピンイン(xū)を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「虚偽」や「虚心」といった言葉の中国語を書くとき、上部の「虍」と下部の「丘」の組み合わせを正確に再現できますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

虛xū虚(うつろ、虚偽、虚弱)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0